Traduction de «innovation dialogue took » (Anglais → Français) :

The EU-China Urbanisation Partnership Forum and Innovation Dialogue took place in parallel, the latter with the participation of Commissioner Moedas and Wan Gang, Chinese Minister for Science and Technology.
En parallèle se sont déroulés le Forum du partenariat UE-Chine sur l'urbanisation ainsi que le dialogue UE-Chine sur l'innovation, auquel ont participé le commissaire Moedas et M. Wan Gang, ministre chinois des sciences et technologies.

The 3rd EU-China Innovation Cooperation Dialogue, co-chaired by Carlos Moedas, Commissioner for Research, Science and Innovation, and Wan Gang, China's Minister of Science and Technology, took place in the margins of the Summit.
Le 3 dialogue UE-Chine sur la coopération en matière d'innovation, coprésidé par Carlos Moedas, commissaire pour la recherche, la science et l'innovation, et par Wan Gang, ministre chinois de la science et de la technologie, s'est déroulé en marge du sommet.

The participants of the forum on "University-Business Dialogue" referred frequently to the context of economic downturn in which the event took place and argued that there was renewed urgency for building better business-university links as a means to strengthen Europe’s knowledge triangle: ‘research - education - innovation’.
À de nombreuses reprises, les participants au forum "dialogue université-entreprise" ont fait référence au contexte de récession économique dans lequel se déroulait le dialogue, y voyant une raison de plus pour s'atteler immédiatement à resserrer les liens entre les entreprises et les universités, de manière à renforcer le triangle de la connaissance (recherche, éducation, innovation) en Europe.

The Economic Dialogue took place in December 2004 and 7 subcommittees have been activated in 2005 (Agriculture and Fisheries; Internal Market; Research and Innovation; Trade, Industry, Services and Investment Promotion; Social Affairs, Human Rights and Democracy; Justice and Security).
Le dialogue économique s'est déroulé en décembre 2004 et sept sous-comités sont intervenus en 2005 (Agriculture et pêche; Marché intérieur; Recherche et innovation; Commerce, industrie, services et promotion des investissements; Affaires sociales, droits de l'homme et démocratie; Justice et sécurité).

The third ministerial meeting of the Gleneagles Dialogue on Climate Change, Clean Energy, and Sustainable Development took place in Berlin on 9-11 September 2007 and was attended by representatives from 20 countries with high energy needs, including the USA, to discuss innovative ideas so as to develop an integrated energy and climate change policy outlook.
La troisième réunion ministérielle du dialogue de Gleneagles sur le changement climatique, l’énergie propre et le développement durable s’est tenue à Berlin du 9 au 11 septembre 2007 et a rassemblé des représentants de 20 pays à besoins énergétiques importants, notamment les États-Unis, pour discuter d’idées innovantes en vue de développer une politique intégrée en matière d’énergie et de changement climatique.