In that review, the Commission found that the joint ownership of telecommunications and cable TV networks by the same company stifled the development of telecommunications markets, discouraged innovation and prevented the full exploitation of the benefits of convergence between telecommunications, media and information technology markets.
Dans ce rapport, la Commission est arrivée à la conclusion que l'appartenance des réseaux de télécommunications et des réseaux câblés de télévision à une même entreprise étouffait le développement des marchés des télécommunications, décourageait l'innovation et empêchait de tirer pleinement parti des avantages de la convergence des secteurs des télécommunications, des médias et des technologies de l'information.