Traduction de «innovation and business » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Innovation and Business Development Branch
Direction de l'innovation et du développement des entreprises

Business and Innovation Centre | Business Innovation Centre | European business innovation centre | BIC [Abbr.] | EU/BIC [Abbr.]
centre d'entreprise et d'innovation | Centre européen d'entreprise et d'innovation | CEEI [Abbr.] | CEI [Abbr.]

innovative entrepreneurship | innovation-based entrepreneurship | innovative business creation | innovation-based business creation
création d'entreprise innovante | création d'entreprise innovatrice | entrepreneuriat d'innovation | entrepreneuriat innovant | entrepreneuriat innovateur | création d'entreprise entrepreneuriale

Innovative Computing Business and Operations | ICBO Sàrl [Abbr.]
ICBO Sàrl [Abbr.]

Regulation respecting the programme to promote the expansion of innovative manufacturing businesses
Règlement sur le programme visant à favoriser l'expansion de l'entreprise manufacturière innovatrice

Strategic Alliance for Innovative Small Businesses in Southern Ontario, Atlantic Canada and Quebec
Alliance stratégique pour les petites entreprises du sud de l'Ontario, du Canada Atlantique et du Québec

keep updated on innovation in various business fields | keeping updated on innovations in various business fields | keep updated on innovations in various business fields | stay current on innovations in various business fields
se tenir au courant d'innovations dans divers secteurs économiques

European BIC Network | European Business & Innovation Centre Network | European Business and Innovation Centres Network | EBN [Abbr.]
réseau des CEEI | réseau des centres européens d'entreprise et d'innovation | EBN [Abbr.]

entrepreneur-innovator | innovative owner-manager | innovative owner/manager | innovative entrepreneur | owner-manager-innovator
entrepreneur-innovateur | entrepreneuse-innovatrice | entrepreneure-innovatrice | entrepreneur innovant | entrepreneuse innovante | entrepreneure innovante

innovative new product | innovative product | innovation generating product
produit innovant | produit innovateur | produit novateur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cultural and societal knowledge is a major source of creativity and innovation, including business, public sector and social innovation.
Les connaissances culturelles et sociétales constituent une source majeure de créativité et d'innovation, y compris l'innovation des entreprises et du secteur public et l'innovation sociale.

Horizon 2020 shall be implemented in a manner ensuring that the priorities and actions supported are relevant to changing needs and take account of the evolving nature of science, technology, innovation, economies and society in a globalised world, where innovation includes business, organisational, technological, societal and environmental aspects.
Horizon 2020 est mis en œuvre de manière à garantir que les priorités et les actions soutenues sont adaptées à l'évolution des besoins et qu'elles tiennent compte du caractère évolutif de la science, des technologies, de l'innovation, des économies et de la société à l'ère de la mondialisation, l'innovation revêtant notamment une dimension économique, organisationnelle, technologique, sociétale et environnementale.

The Commission shall have regard to the balance between higher education, research, innovation and business experience as well as to gender and geographical balance and an appreciation of the higher education, research and innovation environment across the Union.
La Commission veille à assurer un équilibre entre l'expérience du monde de l'enseignement supérieur, de la recherche, de l'innovation et des entreprises, ainsi qu'un équilibre entre les hommes et les femmes et un équilibre géographique, et tient compte des différents contextes dans lesquels s'inscrivent l'enseignement supérieur, la recherche et l'innovation à l'échelle de l'Union.

In view of safeguarding a fair and innovation-friendly business environment, the Commission will launch a targeted fact-finding exercise of business-to-business practices in the online platforms environment.
Afin de préserver un environnement économique équitable et propice à l'innovation, la Commission lancera un exercice ciblé de collecte d'éléments factuels sur les pratiques interentreprises dans l'environnement des plateformes en ligne.

That is why we will be holding the western innovation forum in Vancouver on April 16 and 17. The forum will promote opportunities for prime contractors to connect with innovators from business and research, and will spark the development of new ideas.
C'est pourquoi, les 16 et 17 avril prochains, nous tiendrons, à Vancouver, le Forum sur l'innovation dans l'Ouest, une activité qui donnera aux maîtres d'oeuvre la chance de rencontrer des innovateurs des milieux des affaires et de la recherche, et qui provoquera ainsi un bouillonnement d'idées nouvelles.

First, reversing Canada's stubborn productivity gap can be achieved through efforts to increase business innovation; second, business practices rooted in applications of digital technologies will help foster innovation; and third, while Canadian SMEs are applying digital technologies in the workplace today, opportunities abound to do more.
Premièrement, le retard persistant du Canada en matière de productivité pourrait être résorbé grâce aux efforts visant à améliorer l'innovation en affaires; deuxièmement, les pratiques commerciales fondées sur les applications des technologies numériques favoriseront l'innovation; et troisièmement, bien que de nombreuses PME canadiennes utilisent une technologie numérique au travail, il est possible de faire beaucoup mieux.

The petition states that larger businesses, both foreign and domestic, use smaller and more innovative Canadian businesses and entrepreneurs as a form of free market research and product development.
Monsieur le Président, je prends la parole aujourd'hui au nom de plusieurs de mes électeurs et de gens de la Colombie-Britannique. Les pétitionnaires soulignent que les grandes entreprises canadiennes ou étrangères considèrent les petites entreprises innovatrices comme une forme de libre marché de la recherche et du développement de produits.

3. The Commission shall have regard to the balance between higher education, research, innovation and business experience as well as to gender balance and an appreciation of the higher education, research and innovation environments across the Union.
3. La Commission veille à assurer un équilibre entre l’expérience du monde universitaire et de la recherche et celle du monde de l’innovation et des entreprises, ainsi qu’entre les hommes et les femmes, et tient compte des différents contextes dans lesquels s’inscrivent l’enseignement supérieur, la recherche et l’innovation, et à l’échelle de l’Union.

Innobarometer 2002: innovative European business managers build on skills and dynamic markets
Innobaromètre 2002: les dirigeants d'entreprises européens innovateurs exploitent au mieux compétences et marchés dynamiques

The Programme is intended to enhance the growth and competitiveness of business in a knowledge-driven globalised economy, to promote entrepreneurship, to simplify and improve the administrative and regulatory framework for business so that research, innovation and business creation in particular can flourish, to improve the financial environment for business, especially SMEs and to give business easier access to Community support services, programmes and networks and to improve the coordination of these facilities.
Le programme vise à renforcer la croissance et la compétitivité des entreprises dans une économie internationalisée et fondée sur la connaissance, promouvoir l'esprit d'entreprise, simplifier et améliorer l'environnement administratif et réglementaire des entreprises, notamment pour favoriser la recherche, l'innovation et la création d'entreprise, améliorer l'environnement financier des entreprises, en particulier pour les PME et faciliter l'accès des entreprises aux services de soutien, aux programmes et aux réseaux communautaires et améliorer leur coordination.