Vertaling van "innovate constantly " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

know-how protection through constant innovation
protection du savoir-faire par l'innovation permanente

innovation [ industrial innovation | technological innovation ]
innovation [ innovation industrielle | innovation technologique ]

analyse innovative concepts in packaging | determine innovative concepts in packaging | identify innovative concepts in packaging | identifying innovative concepts in packaging
identifier des concepts innovants en matière d'emballage

keep updated on innovation in various business fields | keeping updated on innovations in various business fields | keep updated on innovations in various business fields | stay current on innovations in various business fields
se tenir au courant d'innovations dans divers secteurs économiques

follow innovations in food manufacturing | keep up with an innovation in food manufacturing | keep up with innovations in food manufacture | keep up with innovations in food manufacturing
se tenir au courant des innovations dans la production alimentaire

indicator of innovation output | innovation headline indicator | innovation output indicator | single innovation indicator
indicateur de l'innovation | indicateur des résultats de l'innovation | indicateur en matière d'innovation

entrepreneur-innovator | innovative owner-manager | innovative owner/manager | innovative entrepreneur | owner-manager-innovator
entrepreneur-innovateur | entrepreneuse-innovatrice | entrepreneure-innovatrice | entrepreneur innovant | entrepreneuse innovante | entrepreneure innovante

capacity for innovation | innovation capacity | innovative capacity
faculté innovatrice

diffusion of innovations
diffusion des innovations

European Institute of Innovation and Technology [ EIT [acronym] ]
Institut européen d’innovation et de technologie [ EIT [acronym] ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Thirdly, innovation constantly creates new types of products.
Troisièmement, l'innovation crée constamment de nouveaux types de produits.

Enterprises of all sizes should be more flexible in responding to rapid changes in demand, adapt to new technologies, such as ICT and e-business, and be able to innovate constantly in order to remain competitive.
Les entreprises de toute taille devraient être plus agiles pour répondre aux changements rapides de la demande, s'adapter aux nouvelles technologies (TIC et commerce électronique) et être en mesure d'innover constamment afin de rester compétitives.

Enterprises must become more flexible to respond to sudden changes in demand for their goods and services, adapt to new technologies and be in a position to innovate constantly in order to remain competitive.
Les entreprises doivent gagner en flexibilité pour faire face aux changements brusques de la demande de leurs biens et services, pour s'adapter aux nouvelles technologies et pour être en mesure d'innover en permanence de manière à rester compétitives.

With the financial markets innovating constantly, it can be difficult for Canadians to manage the exceedingly complicated financial decisions that they must make throughout their lives.
En raison des innovations constantes dans les marchés financiers, il peut être difficile pour les Canadiens de gérer les décisions financières extrêmement complexes qu'ils doivent prendre tout au long de leur vie.

Nowadays, with financial markets innovating constantly, it can be difficult for Canadians to manage the increasingly complex financial decisions that they have to make throughout their lives.
Étant donné la rapidité avec laquelle les innovations se succèdent sur les marchés financiers actuellement, il peut être difficile pour les Canadiens et les Canadiennes de gérer les décisions financières de plus en plus complexes qu'ils doivent prendre au cours de leur vie.

The ideal would be to inculcate into Canadians a " culture of wood" in the non-residential construction sector while continuing to innovate constantly in the residential sector.
L'idéal serait d'inculquer aux Canadiens la culture du bois dans le secteur du bâtiment non résidentiel tout en continuant d'innover de façon soutenue dans le secteur résidentiel.

The best way for me to answer is just to step back for a moment and maybe set the context that Google is a company that is driven by innovation; we're constantly innovating and constantly creating new product.
Pour moi, la meilleure façon de répondre à cette question consiste à prendre un peu de recul pour vous expliquer le contexte dans lequel Google, une compagnie axée sur l'innovation, mène ses activités: nous sommes constamment en train d'innover et de mettre au point de nouveaux produits.

Enterprises must become more flexible to respond to sudden changes in demand for their goods and services, adapt to new technologies and be in a position to innovate constantly in order to remain competitive.
Les entreprises doivent gagner en flexibilité pour faire face aux changements brusques de la demande de leurs biens et services, pour s’adapter aux nouvelles technologies et être en mesure d’innover en permanence de manière à rester compétitives.

Although a heterogeneous community, they are all confronted by increased competition resulting from the completion of the European internal market and the need to innovate constantly and accommodate advances in technology.
Bien qu'elles forment une communauté hétérogène, ces entreprises sont toutes confrontées à une même intensification de la concurrence due à l'achèvement du marché intérieur en Europe et à la nécessité d'innover constamment et de s'adapter aux progrès de la technologie.

If you have a strong relationship and if you are constantly innovating, then trusted relationships and constant innovation can be a way of ensuring that your company is not subject to intellectual property theft.
Si vous établissez une bonne relation et que vous innovez constamment, cette relation de confiance et cette innovation constante peuvent s'avérer une bonne façon de protéger votre entreprise contre le vol de propriété intellectuelle.