Traduction de «inner cabinet last » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

inner cabinet member [ inner ]
membre du cabinet restreint

inner cabinet | restricted college of Commissioners
collège restreint de commissaires

inner cabinet liner | liner
cuve intérieure d'un réfrigérateur | cuve interne

Inner Cabinet Committee
Comité du Cabinet principal

Inner Cabinet
Cabinet principal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Gilles Bernier (Tobique—Mactaquac, PC): Mr. Speaker, information has come to us that there was a meeting of the inner cabinet last Thursday at which the decision was taken to choose the EH-101.
M. Gilles Bernier (Tobique—Mactaquac, PC): Monsieur le Président, nous avons appris que le Cabinet principal s'est réuni jeudi dernier et qu'il avait arrêté son choix sur l'hélicoptère EH-101.

Now we learn that during the last federal election the Bank of Montreal through its subsidiary Nesbitt Burns gave $1,000 each to 14 of the 28 inner cabinet members, including the Minister of Finance; that is $14,000 to Liberal cabinet candidates.
Nous apprenons à présent qu'aux dernières élections, la Banque de Montréal, par l'intermédiaire de sa filiale, Nesbitt Burns, a donné 1 000 $ à 14 des 28 membres du cabinet restreint, parmi lesquels le ministre des Finances, soit une somme de 14 000 $ aux candidats libéraux.