We urge you to reconsider the bill, ensure a much broader consultation process, and ensure coastal and inland resource communities have the opportunity to express their concerns.
Je vous exhorte de reconsidérer le projet de loi, de mener des consultations beaucoup plus approfondies et de veiller à ce que les collectivités côtières et les collectivités axées sur les ressources à l'intérieur des terres aient la possibilité d'exprimer leurs préoccupations.