Traduction de «initiative in cancelling these programs without sufficient time to properly evaluate them » (Anglais → Français) :

It took initiative in cancelling these programs without sufficient time to properly evaluate them.
Le gouvernement conservateur a annulé des programmes sans prendre le temps de bien les évaluer.

Thirteen years in opposition is plenty of time to develop a proposal but a few months in government and programs are cancelled without taking the time to evaluate them properly.
Treize ans dans l'opposition est suffisamment long pour élaborer une proposition, mais après seulement quelques mois au gouvernement, les conservateurs ont décidé d'annuler des programmes sans prendre le temps de bien les évaluer.