Vertaling van "initial operational proposals " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

initial operating licence [ initial operating license | initial licence to operate | initial license to operate ]
permis d'exploitation initiale [ permis initial d'exploitation ]

initial operating capability | initial operational capability | IOC [Abbr.]
capacité opérationnelle initiale | COI [Abbr.]

Youth Initiative Project Proposal Potato Fieldhand Training Program
Projet de formation de travailleurs d'entreprises de production de pommes de terre dans le cadre du programme Initiatives jeunesse

Canadian Rural Opportunities Initiative [ CROI | Proposal for a Program for Training, Employment and Business Assistance for Farm Families ]
Programme canadien de diversification du revenu de l'entreprise agricole [ PCDREA | Projet de programme de formation, d'emploi et d'aide à l'entreprise destiné aux familles agricoles ]

initial operational deployment
déploiement opérationnel initial

Community Initiative Operational Programme | CIOP [Abbr.]
programme opérationnel d'initiative communautaire | POIC [Abbr.]

initial operating capability | IOC
qualification opérationnelle initiale

initial operational system | IOS
système d'observation initial

popular initiative in the form of a general proposal | initiative in the form of a general proposal
initiative populaire conçue en termes généraux | initiative populaire revêtant la forme d'une proposition conçue en termes généraux | initiative conçue en termes généraux | initiative revêtant la forme d'une proposition conçue en termes généraux

popular initiative in the form of a draft proposal | popular initiative in the form of a specific draft | initiative in the form of a specific draft
initiative populaire revêtant la forme d'un projet rédigé | initiative populaire présentée sous la forme d’un projet rédigé | initiative populaire présentée sous forme de projet rédigé de toutes pièces | initiative revêtant la forme d'un projet rédigé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Regulation (EU) No 911/2010 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2010 on the European Earth monitoring programme (GMES) and its initial operations (2011 to 2013)(OJ L 276, 20.10.2010, p. 1) and COM(2013) 312 on a proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing the Copernicus Programme and repealing Regulation (EU) No 911/2010.
Règlement (UE) no 911/2010 du Parlement européen et du Conseil du 22 septembre 2010 concernant le programme européen de surveillance de la Terre (GMES) et sa mise en œuvre initiale (2011-2013) (JO L 276 du 20.10.2010, p. 1) et COM(2013) 312 sur une proposition de règlement du Parlement et du Conseil établissant le programme Copernicus et abrogeant le règlement (UE) no 911/2010.

The concept of a Certified Taxable Person is a new initiative being proposed today to facilitate trade and make life easier for companies operating cross-border in the EU.
La notion d'«assujetti certifié» est une nouvelle initiative proposée aujourd'hui afin de faciliter les échanges et la vie des entreprises exerçant des activités transfrontières au sein de l'Union.

With the initial operational budget proposed, 40 to 50 million Wi-Fi connections per day could take place thanks to the initiative.
À l'aide du budget opérationnel initial proposé, 40 à 50 millions de connexions Wi-Fi pourraient être effectuées grâce à l'initiative.

I invite you to move to proposed subclause 329(2), which simply creates the defence for the operators out there in the field, a defence from prosecution that may be initiated under proposed subclause 329(1).
Je vous invite à passer au paragraphe 329(2) proposé qui constitue simplement une défense pour les exploitants de ce secteur, une garantie contre les poursuites qui pourraient être intentées en vertu du paragraphe 329(1) proposé.

The initiative will propose approaches to mutual recognition or harmonisation of the various existing assessment methods, which should also make them more operational and affordable for construction enterprises, the insurance industry and investors.
L'initiative proposera des approches en matière de reconnaissance mutuelle ou d'harmonisation des diverses méthodes d'évaluation existantes, qui devraient également rendre celles-ci plus opérationnelles et abordables pour les entreprises de la construction, le secteur des assurances et les investisseurs.

In his April 2004 report on EU military rapid response, High Representative Solana proposed a methodology for developing the capabilities required as well as a calendar foreseeing the setting up of an initial operational capability by 2005 and full operational capability by 2007.
Dans son rapport d'avril 2004 sur la capacité militaire de réaction rapide de l'UE, M. Solana, Haut représentant, a proposé une méthodologie pour mettre en place les capacités requises, ainsi qu'un calendrier qui prévoit la création d'une première capacité opérationnelle d'ici 2005 et d'une capacité pleinement opérationnelle d'ici 2007.

A few examples suffice to show the breadth of achievements: a new regulatory framework for audiovisual media services is in place; proposals to reform the regulation of electronic communications have been launched; [3] regulation to create a single market for mobile phone use across borders is in operation; initiatives to boost online content in Europe are under discussion; [4] major new RD and innovation funding initiatives are up and running (the Seventh Research Framework and the ICT Policy Support Programme under the Competitiveness and Innovation Programme — CIP); ground-breaking public private partnerships (Joint Technology Initiatives) have just been launched; and new eInclusion initiatives are on track.[5]
Quelques exemples suffisent pour montrer la portée des réalisations: un nouveau cadre réglementaire pour les services audiovisuels a été mis en place; des propositions de réforme de la réglementation en matière de communications électroniques ont été faites[3]; le règlement créant un marché unique pour l’utilisation des téléphones mobiles à l’étranger est entré en vigueur; des initiatives visant à promouvoir les contenus en ligne en Europe sont en cours d’examen[4]; d’importants nouveaux financements pour la RD et l’innovation ont été mis en place au titre du septième programme-cadre pour la recherche, ainsi que du programme d’appui stratégique en matière de TIC, qui fait partie du programme-cadre pour l’innovation et la compétitivité; des partenariats public-privé innovants (les initiatives technologiques conjointes) viennent d’être lancés; et de nouvelles initiatives en faveur de l’e-inclusion (la participation de tous à la société de l’information) ont été mises en route[5].

From an operational point of view this period was marked by the finalisation of several programmes, the evaluation of their implementation, and the definition and launch of new initiatives and proposals such as the Commission's proposal for a first Multiannual Programme to Assist European Tourism, "Philoxenia" (1997-2000).
Du point de vue opérationnel, cette période a été marquée par l'achèvement de plusieurs programmes, par l'évaluation de leur mise en oeuvre ainsi que par la définition et le lancement de nouvelles initiatives et propositions, telles que la proposition de la Commission concernant un premier programme pluriannuel en faveur du tourisme européen, intitulé "Philoxenia" (1997-2000).

The Commission recalls its right of initiative to propose the regulation of consent at the EU level if operators fail to implement effective solutions within a reasonable timeframe.
Elle rappelle son droit d'initiative pour proposer des dispositions régissant le consentement au niveau de l'UE si les opérateurs ne réussissaient pas à mettre en oeuvre des solutions efficaces dans un délai raisonnable.

Though the initiative was proposed by the industry, it was managed co-operatively by all stakeholders. This was sometimes a difficult process to manage, as you can imagine, but it did maintain the goodwill, commitment, transparency and openness of all those involved.
Bien que l'Initiative ait été proposée par l'industrie, elle était gérée conjointement par tous les intervenants, ce qui était parfois difficile, mais a tout de même permis de maintenir la bonne volonté et l'engagement de tous les participants.