Vertaling van "inh indeed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

inhabitant equivalent | inh. eq.
équivalent-habitant | éq.-hab.

a friend in need is a friend indeed.
c'est dans le besoin que l'on connaît ses vrais amis

A Friend Indeed (Responsibility)
Trois amis (L'aide aux toxicomanes)

1942: Dark Days Indeed
1942 : les temps sont sombres

isoniazid | INH [Abbr.]
isoniazide

black disease | black disease of sheep | Clostridium novyi or Clostridium oedematiens infection | infectious necrotic hepatitis | necrotic hepatitis | INH [Abbr.]
black disease | hépatite infectieuse nécrosante du mouton

isoniazid | isonicotinic acid hydrazide | INH [Abbr.]
hydrazide de l'acide isonicotinique | isoniazide

C1 esterase inhibitor [C1-INH] deficiency
Déficit de l'inhibiteur de la C1 estérase [C1-INH]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission would observe that the expert hired by INH indeed considers that the net profit achieved in 2003 is very exceptional and anticipates that profits will decrease by two thirds over the coming years.
La Commission a établi que l’expert engagé par INH estimait effectivement que le revenu net réalisé en 2003 était très exceptionnel et prévoyait que les bénéfices baissent de deux tiers au cours des années suivantes.

The Commission observes that the forecasts made by the expert selected by INH were indeed conservative (see below);
La Commission estime que les prévisions de l’expert choisi par INH étaient effectivement conservatrices (voir plus bas);

indeed, regarding the expert report, the market economy investor knows that the expert is chosen and paid by INH, which was particularly interested in setting a low purchase price.
en effet, en ce qui concerne l’expertise, un investisseur en économie de marché sait que l’expert a été choisi et rémunéré par la société INH, qui avait tout intérêt à ce que le prix d’achat fixé soit bas.

Indeed, in March 2004 the Czech Securities Commission (CSC) authorised INH to buy back its own shares on the stock market at a price of CZK 550.
En effet, en mars 2004, la commission tchèque des valeurs mobilières (Komise pro cenné papíry — KCP) a autorisé la société INH à racheter ses propres actions, cotées en Bourse, au prix de 550 CZK.