Vertaling van "infrastructure renewal briefing book " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Infrastructure Renewal Briefing Book
Dossier préparatoire de l'Initiative de renouvellement de l'infrastructure ministérielle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Let me quote from " Creating Opportunity: the Liberal Plan for Canada of 1993," better known as Red Book I. A Liberal government will assist provincial, regional and municipal governments to finance new or renewed municipal sewage and water treatment infrastructure.
Permettez-moi de citer le document de 1993 intitulé Pour la création d'emplois, pour la relance économique: le plan d'action libéral pour le Canada, mieux connu comme le premier livre rouge. Un gouvernement libéral aidera les autorités provinciales, régionales et municipales à financer des infrastructures municipales nouvelles ou rénovées pour les égouts et le traitement des eaux.

In respect of the loan facilities, DPAG considered it hard to see why Royal Mail did not finance the renewal of its postal infrastructure out of its recent years’ revenues (according to its own figures, in the 2005/2006 financial year Royal Mail booked an operating profit of GBP 355 million).
En ce qui concerne les facilités de crédit, DPAG a estimé qu’il était difficile de comprendre la raison pour laquelle Royal Mail ne finançait pas la rénovation de son infrastructure postale avec les recettes enregistrées au cours des dernières années (selon ses propres chiffres, Royal Mail a réalisé au cours de l’exercice 2005-2006 un bénéfice d’exploitation de 355 millions de GBP).

Ladies and gentlemen, that is a brief summary of the views of the Coalition to Renew Quebec's Infrastructure in relation to productivity.
Voilà, mesdames et messieurs, le condensé de réflexion des membres de la Coalition pour la rénovation des infrastructures du Québec en ce qui a trait à la productivité.