Vertaling van "infrastructure program ever " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

NATO'S Infrastructure Program [ NATO Infrastructure Program ]
Programme d'infrastructure de l'OTAN

NATO Common Infrastructure Program [ Common Infrastructure Program ]
Programme d'infrastructure commune de l'OTAN [ Programme d'infrastructure commune ]

TRIP Canada [ The Road & Infrastructure Program of Canada | The Road Information Program of Canada ]
TRIP Canada [ Le Programme des routes et des infrastructures du Canada | Le Programme d'information sur l'état des routes du Canada ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If the hon. member would look at our infrastructure program, which will be signed by the President of the Treasury Board with the provinces and municipalities across this country, he would see that the government is laying the climate and creating the basic structure that will give us the best economy we have ever seen.
Si le député se penche sur le programme d'infrastructure, qui sera conclu par le président du Conseil du Trésor avec les provinces et les municipalités du pays, il constatera que le gouvernement contribue à établir le climat et à créer la structure de base qui donneront la meilleure économie que nous n'ayons jamais eue.

I am sure that the minister responsible for the economic development of this region is fully aware of the full set of tools available to him: the infrastructure programs, ever broader in scope, in co-operation with the municipalities.
Je suis persuadé que le ministre responsable du développement économique de cette région est pleinement conscient de tout le coffre à outils dont il dispose: les programmes d'infrastructures qui sont de plus en plus majeurs, en collaboration avec les municipalités.

There's the Strategic Road Infrastructure Program, but there has never been any question of Ottawa bridges, or roads or development of the City of Ottawa, ever, ever, ever.
Il y a le Programme stratégique d'infrastructures routières, mais il n'a jamais été question des ponts d'Ottawa, ni des routes, ni du développement de la ville d'Ottawa, jamais, jamais, jamais.

This is the biggest infrastructure program ever undertaken in Atlantic Canada.
Le lien fixe constitue le plus important programme d'infrastructure jamais entrepris dans la région de l'Atlantique.

Mr. Young: Anyone involved in the infrastructure program will know that the Canadian Federation of Municipalities, as recently as the weekend, were still telling us that, in their view, it is one of the best programs that has ever been put forward.
M. Young: Quiconque a participé au Programme d'infrastructure saura que la Fédération canadienne des municipalités, pas plus tard que la fin de semaine dernière, nous a dit qu'il s'agit de l'un des meilleurs programmes jamais mis de l'avant.