It is all very well to boast from time to time because there is an infrastructure program, even if the infrastructure megaprograms represent an investment of $2 billion over three years, which represents about $700 million a year for all of Canada.
On a beau se péter les bretelles une fois de temps en temps parce qu'il y a un programme d'infrastructures, mais même les mégaprogrammes d'infrastructures sont, par exemple, de deux milliards d'investissements sur trois ans, ce qui fait à peu près 700 millions de dollars par année à la grandeur du Canada.
