Traduction de «information about yvon » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

procure key information about projects | receive key project information | receive key information about project | receive key information about projects
recevoir des informations essentielles sur des projets

inform about mortuary services | provide information about mortuary services | advise about mortuary services | provide information on mortuary services
fournir des informations sur les services funéraires | fournir des informations sur les services mortuaires

inform customer about body modifications | notify customers about body modifications | advise customers on body modifications | inform customers about body modifications
informer des clients sur des modifications corporelles

All About Housing: Information Products Catalogue [ All About Housing: Information Products Catalogue: Books, Guides, Videos and More: Know-How Everyone Can Use ]
Tout sur le logement: liste des produits d'information [ Tout sur le logement: liste des produits d'information: livres, guides, vidéos, et plus: connaissances pour tous ]

Commission to study access to government information and personal information that the government has about individual citizens
Commission d'étude sur l'accessibilité à l'information gouvernementale et sur les renseignements personnels que le gouvernement détient sur les citoyens

collection of information about adversaries
recherche du renseignement sur les adversaires

scientific information about nutrition | scientific findings relating to nutrition
connaissances scientifiques en matière de nutrition

fair value disclosures | disclosures about fair value | fair value information
informations en juste valeur | informations sur la juste valeur

information about undertakings or their cost components
les renseignements relatifs aux entreprises et concernant les éléments de leur prix de revient

information about publication
renseignement concernant la publication

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At the House committee that studied this bill, and I am sure you know, Yvon Dandurand was concerned about changes on the issue of disclosure of information by people who are protected.
Au comité de la Chambre des communes qui a étudié ce projet de loi — et je suis certaine que vous êtes au courant —, M. Yvon Dandurand était préoccupé par les changements en ce qui a trait à la divulgation des renseignements par des gens qui sont protégés.

Mr. Yvon Charbonneau: Yes, I would like information about the interprovincial and international movement of hazardous waste.
M. Yvon Charbonneau: Le mouvement interprovincial et international.

Mr. Yvon Charbonneau: I have asked the clerk about getting that information to me, but so far, I've been out of luck.
M. Yvon Charbonneau: J'avais demandé au greffier où c'était, mais on n'a pas trouvé.

The Business Development Bank of Canada refused to provide any information about Yvon Duhaime while Canadian economic development denied having ever received a loan application from Yvon Duhaime, despite other evidence to the contrary.
La Banque de développement du Canada a refusé de fournir quelque renseignement que ce soit sur Yvon Duhaime tandis que Développement économique Canada a nié avoir reçu une demande de prêt d'Yvon Duhaime, en dépit d'éléments de preuve établissant le contraire.

Mr. Yvon Godin: We can talk about it afterwards, but it's just for my own information.
M. Yvon Godin: On pourra en parler après, si vous voulez, parce que c'est quelque chose qui m'intéresse.