Traduction de «informal malta summit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Information Technology and Knowledge-Based Economy Summit
Sommet sur la technologie de l'information et l'économie du savoir [ Sommet sur la TI et l'économie du savoir ]

World Summit on the Information Society
Sommet mondial sur la société de l'information

National Summit on Information Services for Canadians
Sommet national sur les services d'information au Canada

World Summit on the Information Society [ WSIS ]
Sommet mondial de la société de l'information [ SMSI ]

World Summit on the Information Society | WSIS [Abbr.]
Sommet mondial sur la société de l'information | SMSI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Agenda of the informal summit "United we stand, divided we fall": letter by President Donald Tusk to the 27 EU heads of state or government on the future of the EU before the Malta summit Press release - Managing migration along the Central Mediterranean Route – Commission contributes to Malta discussion Press release - European Agenda on Migration: Commission reports on progress in making the new European Border and Coast Guard fully operational
Ordre du jour du sommet informel «Unis nous vaincrons, divisés, nous échouerons»: lettre sur l'avenir de l'UE adressée par le président Tusk aux 27 chefs d'Etat ou de gouvernement avant le sommet de Malte Communiqué de presse - Gérer la migration le long de la route de la Méditerranée centrale - Contribution de la Commission aux discussions de Malte Communiqué de presse - Agenda européen en matière de migration: la Commission fait rapport sur les progrès réalisés pour assurer le plein fonctionnement du nouveau corps européen de garde-frontières et de garde-côtes

European Commission President Jean-Claude Juncker welcomed the outcome of the first part of the informal Malta Summit held in Valetta today.
Le président de la Commission européenne Jean-Claude Juncker se félicite des résultats de la 1ère partie du sommet informel de Malte, qui a eu lieu aujourd'hui à La Valette.

Ms Giacomina Cassina, chair of the EESC's Euromed Follow-up Committee led the delegation accompanied by Mr Dimitrios Dimitriadis, Rapporteur of the EESC's Euromed Information Report to be presented to the Malta Summit in November 2003 and Mr Roberto Confalonieri, former chair of the Euromed Follow-up Committee.
Mme Giacomina Cassina, Présidente du Comité de suivi Euromed du CESE, menait la délégation, accompagnée de M. Dimitrios Dimitriadis, rapporteur pour le rapport d'information du CESE qui sera présenté au sommet de Malte en novembre 2003, et de M. Roberto Confalonieri, ancien Président du Comité de suivi Euromed.

The EESC, the Malta Council for Economic and Social Development (MCESD) and the Economic and Social Council of Greece (OKE), have together prepared this year's Summit. The EESC is a permanent member of the preparatory group for Euro-Mediterranean summits and contributes inter alia, by drafting an information report.
Le sommet de cette année a été préparé conjointement par le Conseil pour le développement économique et social de Malte (CDESM) et le Conseil économique et social de Grèce (OKE) Le CESE est membre permanent du groupe de préparation des sommets euro-méditerranéens et son apport est notamment matérialisé par la rédaction d'un rapport d'information.

The purpose of the mission to Jordan, Syria and the Lebanon was to raise awareness about the EESC's work in the Barcelona Process, to provide information about the upcoming Euro-Mediterranean summit of Economic and Social Councils and similar institutions in Malta (6-7 November 2003) and to meet and listen to civil society organisations and find out more about their involvement in the Euro-Mediterranean Partnership.
L'objectif de la mission en Jordanie, en Syrie et au Liban était de mieux faire connaître les travaux du CESE dans le cadre du processus de Barcelone, de fournir des informations sur le prochain sommet euro-méditerranéen des Conseils économiques et sociaux et institutions similaires qui se tiendra à Malte (les 6-7 novembre 2003) et de rencontrer et écouter les organisations de la société civile afin d'en savoir davantage sur leur participation au partenariat euro-méditerranéen.