Traduction de «infopoint » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Infopoint
infopoint

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We must try to communicate more on the public's own terms, reinforcing the infopoints in cities and establishing more of them, for it is these infopoints in town halls that get the message across to the citizens.
Nous devons nous efforcer de communiquer davantage au niveau du public, en renforçant les points d’accueil et d’information dans les villes et en les multipliant, car ce sont ces points d’accueil et d’information dans les hôtels de ville qui transmettent le message aux citoyens.

Specific badges and press packs will be available at the Official InfoPoint at the Committee of the Regions building, Rue Belliard 101 between 10 and 13 October.
Des badges spécifiques et des dossiers de presse seront disponibles du 10 au 13 octobre prochains au point d'information officiel situé au siège du Comité des régions, 101 rue Belliard.

23. Calls on the Commission to introduce a system that will make it possible to continue funding the Infopoints network in accordance with the rules laid down by the new Financial Regulation;
23. demande à la Commission de mettre en place un système qui permette de continuer à financer le réseau Infopoints, conformément aux règles établies par le nouveau règlement financier;

22. Calls on the Commission to introduce a system that will make it possible to continue funding the Infopoints network in accordance with the rules laid down by the new Financial Regulation;
22. demande à la Commission de mettre en place un système qui permette de continuer à financer le réseau Infopoints, conformément aux règles établies par le nouveau règlement financier;

As several speakers have mentioned the Infopoints, let me reiterate that it is not the legal basis that is at issue here.
Étant donné que plusieurs orateurs ont évoqué les infopoints, permettez-moi de répéter que ce n’est pas la base juridique qui est remise en question à ce sujet.

I have noticed that some governments do not even inform their own MPs, never mind whether the population knows what is being said at the wonderful Infopoint in Warsaw in all Member State languages apart from Polish.
Je constate que certains gouvernements n’informent même pas leurs propres parlementaires, sans parler du fait que la population sait tout des informations communiquées au superbe infopoint de Varsovie dans toutes les langues de nos États membres sauf en polonais.