Traduction de «info correspondence centre » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Euro Info Correspondence Centre | EICC [Abbr.]
euro-info-centre de correspondance | EICC [Abbr.]

Euro-info Correspondence Centre | EICC [Abbr.]
euro-info-centre de correspondance | EICC [Abbr.]

correspondence centre | Euro Info Correspondence Centre
centre de correspondance | Euro-Info-Centre de Correspondance

SHARE INFO Community Information Centre Inc. [ Cobourg Community Information Centre Inc. ]
SHARE INFO Community Information Centre Inc.

Info Centre Coordinator
coordonnateur de la ligne de dépannage [ coordonnatrice de la ligne de dépannage ]

IBM INFO Support Centre
centre d'assistance IBM INFO

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Croatian Chamber of Commerce has a Centre for Quality and operates the Euro Info Correspondence Centre.
La Chambre de commerce croate dispose d'un centre pour la qualité et gère un Euro-Info-Centre de correspondance.

The first EUR10 million tranche for the enterprise assistance programme had two components: (i) technical assistance and training to the Ministry of Economy and Privatisation for SME policy development; and the establishment of regional SME business advisory service centres including one Euro Info Correspondence Centre (EICC) for about EUR5 million; and (ii) a credit line (EUR5 million) to foster SME investment and expansion and re-establish sound local commercial banking activities.
La première tranche de 10 millions d'euros destinés au programme d'aide aux entreprises avait pour composantes : (i) une assistance technique et une formation destinées au ministère de l'Économie et de la privatisation dans le cadre de l'élaboration des politiques des PME, et la création de centres régionaux de conseil aux PME tels que les euro-info-centres de correspondance (EICC) pour près de 5 millions d'euros, et (ii) une ligne de crédit (5 millions d'euros) visant à encourager les investissements et l'expansion des PME et à rétablir des activités commerciales et bancaires locales saines.

To date, EC revolving credit funds have provided nearly 900 loans, totalling over EUR8.5 million, to SMEs while loans with a total value of EUR2.1 million were provided to SOEs in the industrial sector.Activities also included institutional support to the Department of Trade and Industry, the formation of an SME Advisory Council, the establishment of a Euro Info Correspondence Centre, and the opening of three regional enterprise agencies.
À ce jour, des crédits communautaires renouvelables ont permis l'octroi d'environ 900 prêts d'un montant supérieur à 8,5 millions d'euros aux PME tandis que les entreprises collectives du secteur industriel ont pu bénéficier de prêts pour un montant total de 2,1 millions d'euros. Parmi les activités figuraient aussi l'appui institutionnel au ministère du Commerce et de l'industrie, la mise en place d'un conseil consultatif aux PME, la création d'un euro-info-centre de correspondance et l'ouverture de trois agences d'entreprises régionales.

- improve the operation, cooperation and coordination of Community networks, in particular the Euro Info Centres and the Euro Info Correspondence Centres.
- améliorer le fonctionnement, la coopération et la coordination des réseaux communautaires, en particulier les Euro Info Centres et Euro Info Centres de correspondance.

Some issues have been clarified: there are new articles, some of them taken from the revised Lomé IV, on the Centre for the Development of Industry (CDI), the Euro-Info Correspondence Centres, health and decentralised cooperation.
Certains sujets sont clarifiés: des articles nouveaux, parfois repris de Lomé IV bis, concernant le Centre de Développement Industriel (CDI), les Euro-Info Centres de Correspondance (EICC), la santé, l'environnement et la coopération décentralisée.

Certain points are being set out in more detail: new articles, some of them copied from the new Lomé IV, concern the Centre for Industrial Development, the Euro-Info Correspondence Centres, health and decentralized cooperation.
Certains sujets sont clarifiés: des articles nouveaux, parfois repris de Lomé IV bis, concernent le Centre de Développement Industriel (CDI), les Euro-Info Centres de Correspondance (EICC), la santé et la coopération décentralisée.

- establishment of continuous and stable links between the Community and Russian operators in order to improve the flow of information to SMEs and promoting cross-border cooperation, inter alia, through access to and operation of Business Cooperation Network and Euro-Info-Correspondence Centres provided the necessary conditions are met for any of these networks.
- la création de liens durables et stables entre les opérateurs communautaires et russes de manière à améliorer le flux d'informations aux PME ainsi que la promotion de la coopération transfrontalière, notamment par le biais du «Business Cooperation Network» et des centres euro-info-correspondance, pour autant qu'il soit satisfait aux conditions nécessaires pour accéder à ces réseaux.

The Euro Info Centre Network was set up in 1987 by the European Commission mainly to provide Small and Medium Size Firms with essential information about the Internal Market. Today there are about 210 Euro Info Centres spread throughout the 12 Member States, Austria, Norway, Sweden, Finland and Island, and 14 Euro Info Correspondence Centres established in some third countries (Poland, Czech Republic, Slowakia, Hungary, Bulgaria, Slowenia, Malta, Cyprus, Turkey,Morocco,Tunisia,Israel,Jordan,Switzerland).
Le réseau des Euro Info Centres créé en 1987 par la Commission Européenne - essentiellement pour disséminer l'information sur le Marché Unique auprès des Petites et Moyennes Entreprises - compte aujourd'hui quelque 210 Euro Info Centres répartis dans les 12 pays de l'Union ainsi qu'en Autriche, Norvège, Suède, Finlande et Islande, et 14 Euro Info Centres de Correspondance établis dans certains pays tiers (Pologne, République tchèque, Hongrie, Bulgarie, Slovénie, Suisse, Malte, Chypre, Turquie, Maroc, Tunisie, Israël, Jordanie, Slovaquie).

6.5. Development of Euro-Mediterranean partnership, information and communication networks Cooperation will aim to: . activate a policy of complementarity, partnership and networking in order to promote contacts and collaboration between bodies and institutions in different countries and regions, including the dissemination of new technologies contributing to improved integration into the information society; . follow up partnership initiatives between Euro-Mediterranean SMEs (e.g. Euro-Partenariat, Med-Partenariat, Med-Interprise, Business Cooperation Centres - BCC , Business Cooperation Networks - BC-NET , European Community Investment Partners - ECIP, and Euro Info Correspondence Centres - EICC).
6.5. Développement de réseaux euro-méditerranéens de partenariat, d'information et de communication La coopération tendra à : . la mise en place d'une politique de complémentarité, de partenariat et de mise en réseau afin d'établir des liaisons et des collaborations entre des sujets et des institutions de divers pays et de diverses régions et d'assurer en outre la diffusion des nouvelles technologies qui contribueront à une meilleure intégration dans la société de l'information ; . la poursuite d'initiatives de partenariat entre P.M.E. euro- méditerranéennes (telles que Euro-partenariat, Med-Partenariat, Med- Intreprises, Bureau de Rapprochement des Entreprises - B.R.E. -, Business Cooperation Networks -BC-NET -, European Community Investment Partners - ECIP -, Euro Info Correspondence Centers - E.I.C.C. -).