Traduction de «influence on costs » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

influence of adjunct therapy on radiotherapy | influence of adjuvant treatments on radiotherapy | influence of adjunctive therapy on radiotherapy | influence of adjuvant treatment on radiotherapy
influence des traitements adjuvants sur la radiothérapie

assessing environmental influences on bovine feet | environmental influences on bovine feet evaluating | assess environmental influences on bovine feet | assess influence of environment on bovine feet
évaluer les influences environnementales sur les pattes de bovins

analyse actions influencing health care delivery | analyze processes influencing health care delivery | analyse processes influencing health care delivery | observe processes influencing health care delivery
analyser les processus ayant une influence sur la fourniture de soins de santé

Influences on the Health Care Technology Cost-Driver
Pressions sur la hausse des coûts induites par les technologies des soins de santé

influence peddling | trading in influence | trafficking in influence
trafic d'influence

area of influence [ circle of influence | zone of influence ]
zone d'influence [ aire d'influence ]

peer group influence [ peer-group influence | peer influence | peer-group pressure | peer pressure ]
pression à l'uniformité [ pression uniformisante | pression du groupe vers la conformité | pression de conformité ]

Cost containment
limitation des coûts

exert an influence on | have an influence on
exercer une influence sur | influencer | influer sur

material influence | significant influence
influence notable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At the same time, the efficiency and effectiveness of tax administration also influence compliance costs of businesses and the costs of tax administration to governments.
Par ailleurs, l’efficience et l’efficacité de l’administration fiscale ont également une influence sur les coûts de conformité des entreprises et le coût de cette administration pour les gouvernements.

From a purely economic perspective, the evaluation of services of general interest is important because the sectors providing these services account for a substantial part of EU GDP and prices in these industries have an influence on costs in other sectors.
D'un point de vue purement économique, l'évaluation des services d'intérêt général est importante parce que les secteurs qui fournissent ces services représentent une part substantielle du PIB de l'Union européenne et que les prix pratiqués par ces industries ont une influence sur les coûts d'autres secteurs.

Monetary policy concerns the decisions taken by central banks to influence the cost and availability of money in an economy.
La politique monétaire concerne les décisions prises par les banques centrales afin d’influer sur le coût et la disponibilité de l’argent au sein dʼune économie.

It is important to note, that the main factor influencing the cost of a renewable portfolio is oil price.
Il est à noter que le principal facteur qui influence le coût d'un portefeuille de sources d'énergie renouvelables est le prix du pétrole.

Objective criteria clearly influence the costs of delivery, for example the domestic tariffs in the country of origin and the final destination, the level of terminal rates as well as specific transportation or handling costs and the volume of parcels.
Des critères objectifs influencent assurément les coûts de livraison: par exemple, les tarifs nationaux pratiqués dans le pays d’origine et la destination finale, le niveau des droits terminaux, des coûts d’acheminement ou de transport spécifiques, ou encore le volume des colis.

The Austrian authorities argue that there are clearly a number of factors which would influence the costs of such a social plan.
Les autorités autrichiennes ont avancé qu’il existait à l’évidence un ensemble de paramètres qui influent sur les coûts d’un tel plan social.

In other words, the purpose of a tax on consumption is not to influence production costs.
En d'autres termes, un impôt à la consommation n'a pas vocation à être utilisé pour influencer les coûts de la production.