Vertaling van "inflation reaching close " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

close reach
petit largue

close reach
près bon plein

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As well, there were two years of double-digit inflation reaching close to 100% and more at times, soaring unemployment, and the accumulation of massive debt as investors withdrew their bonds and sought safer havens elsewhere.
De plus, il y a eu deux années d'inflation supérieures à 10 p. 100, qui a atteint près de 100 p. 100 et plus à l'occasion, une montée en flèche du chômage et l'accumulation d'une dette massive au moment où les investisseurs ont encaissé leurs obligations et cherché ailleurs des abris plus sûrs.

Having been very low over the past two years, inflation is now set to reach higher levels this year and next, though still short of the target of “below, but close to 2% over the medium term” defined as price stability.
Après avoir enregistré des niveaux très faibles ces deux dernières années, l'inflation devrait désormais s'orienter à la hausse en 2017 et 2018, tout en restant en deçà de l'objectif de taux «inférieurs à, mais proches de 2 % à moyen terme» qui définissent la stabilité des prix.