I know they would infinitely prefer something that includes every conceivable detail so they can accurately advise their clients.
Je sais qu'ils aimeraient bien mieux avoir une loi qui prévoit tous les détails possibles afin qu'ils puissent conseiller correctement leurs clients.