A Conservative MP is implicated in a massive real estate fraud scheme, a Liberal MP is advertising that he will sell his loyalty to foreign interests and there is an infestation of well-connected corporate lobbyists running amok in the corridors of power creating policies that are clearly against the best interests of Canadians.
Un député conservateur est impliqué dans une affaire majeure de fraude immobilière, un député libéral annonce qu'il est prêt à vendre sa loyauté à des intérêts étrangers et les coulisses du pouvoir sont infestées de lobbyistes bien branchés qui peuvent à loisir établir des orientations qui vont clairement à l'encontre de l'intérêt des Canadiens.
