Traduction de «infant nutrition » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Infant nutrition: a guide for professionals [ Infant nutrition ]
Infant nutrition: a guide for professionals [ Infant nutrition ]

Infant Nutrition Institute
L'Institut de nutrition pour bébés

Infant Nutrition Record
Dossier sur la nutrition du nourrisson

Infant nutrition, function
nutrition du nourrisson

extremely low birth weight infant | ELBW infant | extremely-low-birth-weight infant | extremely low birth weight baby | extremely-low-birth-weight baby | ELBW baby | very very low birth weight infant | VVLBW infant
nouveau-né de poids de naissance extrêmement faible

Bib, infant/child
bavoir pour nourrisson/enfant

Infant-hammock bed mattress
matelas de lit hamac pour bébé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Health Canada continues to support this position and has consistently promoted breast-feeding as the optimal form of infant nutrition.
Santé Canada continue d'appuyer cette position et a constamment fait valoir que l'allaitement maternel constitue le mode optimal d'alimentation des nourrissons.

We explore pre- and postnatal nutrition, infant nutrition, and the benefits of breastfeeding.
Nous examinons la question de la nutrition pendant et après la grossesse, la nutrition des enfants et les avantages de l'allaitement maternel.

We have also initiated activities to improve maternal and infant nutritional health care through the Canada prenatal nutrition program, including breastfeeding promotion and support, nutritional screening, education and counselling, and maternal nourishment.
Nous avons également, par l'entremise du Programme canadien de nutrition prénatale, organisé diverses activités visant à améliorer les soins de santé nutritionnels offerts aux mères et aux enfants: promotion de l'allaitement et soutien aux femmes qui allaitent, examen des habitudes alimentaires, sensibilisation, consultations et information sur l'alimentation des mères.

The Canada prenatal nutrition program, CPNP, is a community-based program with the goal of improving maternal and infant nutritional health, with a particular focus on those at high risk.
Le Programme canadien de nutrition prénatale, ou PCNP, est un programme communautaire destiné à améliorer la santé nutritionnelle des mères et des bébés, particulièrement celles et ceux qui sont à risque.

In July, Manitoba announced a new program, Woman and Infant Nutrition, which will provide nutritional education and nutrition benefits to provincial assistance clients who are pregnant or who have children under one year of age.
En juillet, le Manitoba a annoncé un nouveau programme, intitulé Woman and Infant Nutrition, un programme de nutrition pour les femmes et les nourrissons, qui offrira à la fois de l'éducation et des prestations alimentaires aux prestataires de l'aide sociale de la province qui sont enceintes ou qui ont des enfants de moins d'un an.