Vertaling van "inexpensive for ontario " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Coronaviral encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis of piglets | haemagglutinating encephalomyelitis virus disease of pigs | 'Ontario encephalitis' | Ontario encephalomyelitis | porcine haemagglutinating encephalomyelitis | vomiting and wasting disease | 'vomiting and wasting'syndrome | vomiting/wasting disease(of piglets) | VWD [Abbr.]
encéphalomyélite à virus hémagglutinant | encéphalomyélite hémagglutinante porcine | maladie du vomissement et dépérissement du porcelet | vomiting and wasting disease

redundant array of independent disks | RAID | redundant array of inexpensive disks
réseau redondant de disques indépendants | ensemble redondant de disques indépendants | stockage RAID

redundant array of independent disks [ RAID | redundant array of inexpensive disks ]
réseau redondant de disques indépendants [ RAID | matrice redondante de disques indépendants | ensemble redondant de disques indépendants | stockage RAID ]

Inexpensive Blood-screening for HIV
La bande réactive : une méthode abordable du dépistage du VIH

Ontario (geographic location)
Ontario

Acidic Precipitation in Ontario Study | APIOS [Abbr.]
étude sur les précipitations acides en Ontario

Ontario Public Service Employees Union | OPSEU [Abbr.]
syndicat des employés de la fonction publique de l'Ontario | OPSEU [Abbr.]

Ontario Agri Business Association [ OABA | Ontario Grain and Feed Association | Ontario Grain and Feed Dealers Association | Fertilizer Institute of Ontario Inc. | Ontario Plant Food Council ]
Ontario Agri Business Association [ OABA | Ontario Grain and Feed Association | Ontario Grain and Feed Dealers Association | Fertilizer Institute of Ontario Inc. | Ontario Plant Food Council ]

Ontario broom moss
dicrane rugueux

Ontario rose moss
rosette des forêts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is very easy and inexpensive for Ontario simply to mirror the federal boundaries, once those are defined.
Le fait pour l'Ontario de s'en tenir aux délimitations des circonscriptions électorales fédérales est une solution simple et peu coûteuse.

It will be very inexpensive, maybe between $5 and $10, or possibly free, depending on what funding we can find, at least throughout Ontario, and there are other educational materials that we are working on.
Il ne coûtera pas cher, peut-être de 5 à 10 $ ou il se peut qu'il soit offert gratuitement, selon le financement qu'on pourra trouver, au moins en Ontario et on travaille actuellement sur d'autres documents éducatifs.

More exciting innovation success stories include Morgan Solar, an Ontario-based company whose proprietary technology has significant potential to slash the cost of solar energy by using inexpensive materials to focus and concentrate sunlight onto solar cells.
L'un des succès les plus retentissants en matière d'innovation concerne Morgan Solar, une entreprise ontarienne dont la technologie brevetée offre le potentiel de sabrer dans les coûts de l'énergie solaire grâce à l'utilisation de matériaux bon marché permettant de focaliser et de concentrer la lumière du soleil sur des cellules solaires.

Most of the inexpensive milk in these classes will be sold to processors in the most industrialized provinces, namely Ontario and Quebec.
Les plus grand volume de lait à bas prix dans ces classes seront vendus aux transformateurs des provinces plus industrialisées, soit l'Ontario et le Québec.

In all of these cases, it is important that my client face no barriers to accessing the RDSP, and I am keen for Ontario and all the provinces to find a streamlined, inexpensive, accessible process for legal representation in the context of RDSPs. However, it is equally important that if there is going to be a legal representative opening and perhaps even managing the RDSP for the person, said legal representative must be held accountable for every dollar of funds that he or she has access to, and there must be safeguards in place to prevent, detect and remedy financial abuse.
Dans tous les cas, il est important que mon client ne rencontre aucun obstacle pour ouvrir un REEI. Il me tient donc à cœur que l'Ontario et toutes les autres provinces trouvent une approche simple, abordable et accessible pour la représentation juridique dans le contexte d'un REEI. Cependant, si l'on autorise un représentant juridique à ouvrir, et peut-être à gérer un REEI pour une personne, il est tout aussi important que ce représentant juridique soit tenu de rendre compte de chaque dollar auquel il a accès et que des mesures de protection soient mises en place pour prévenir, détecter et corriger tout abus financier.