Traduction de «inexco mining company ltd » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Inexco Mining Company (Canada) Ltd.
Inexco Mining Company (Canada) Ltd.

Canadian Rock Salt Company Ltd. mine
mine de la Canadian Rock Salt Company Ltd.

Cominco Ltd. [ Canadian Mining and Smelting Company ]
Cominco Ltée [ Canadian Mining and Smelting Company ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

You mentioned $3 million per annum, which of course is very small indeed, but my understanding is that a Canadian mining company named Nevsun Resources Ltd. owns a mine in Eritrea, the Bisha mine.
Vous avez dit que ces échanges totalisaient trois millions de dollars par année, ce qui, bien sûr, est effectivement minime. Mais je crois comprendre qu'une société minière canadienne du nom de Nevsun Resources Ltd. possède la mine Bisha en Érythrée.

Luscar Ltd., Canada's largest coal mining company, is a world leader in mining safety and productivity, sending positive signals to the entire sector.
Luscar Ltd., la première société minière du Canada, est un chef de file mondial en matière de sécurité et de productivité minière, et constitue un modèle pour l'ensemble du secteur.

the Eckington Colliery production unit of Moorside Mining Company Ltd - £286 000.
«Eckington Colliery», de l'entreprise Moorside Mining Company Ltd, à concurrence de 286 000 £.

Mr. Gerald D. Chipeur, Partner, Milner Fenerty, Barristers and Solicitors: Madam Chair, we are grateful for the opportunity to appear before the committee today and to address a number of issues of concern to Echo Bay Mines Ltd., which is an Edmonton-based international mining organization, and Kennecott Canada Ltd., which is also a mining company with extensive interests across Canada.
M. Gerald D. Chipeur, associé, Milner Fenerty, avocats: Madame la présidente, nous sommes heureux d'avoir l'occasion de comparaître devant le comité aujourd'hui et d'aborder avec lui plusieurs questions qui intéressent Echo Bay Mines Ltd., une société minière internationale dont le siège social est situé à Edmonton, et Kennecott Canada Ltd., une société minière qui a de nombreux intérêts au Canada.

The European Commission has authorised Shell Coal (South America) Ltd (SCL), Carbones del Zulia S.A. and RIG Deelneming Maatschappij B.V. to establish a joint selling organisation to market the coal mined by Carbones del Guasare S.A., a Venezuelan coal mining company which they jointly control.
La Commission européenne a autorisé Shell Coal (South America) Ltd (SCL), Carbones del Zulia S.A. et RIG Deelneming Maatschappij B.V. à créer une organisation commune de vente afin de commercialiser le charbon extrait par Carbones del Guasare S.A., une société houillère vénézuélienne qu'elles contrôlent conjointement.