Traduction de «industry would support what senator mercer said » (Anglais → Français) :

Everybody in the industry would support what Senator Mercer said as well as some of the final comments here.
Toute l'industrie appuierait ce que le sénateur Mercer a dit, ainsi que certaines des observations finales qui ont été faites à l'instant.

Senator Eaton: I would like to support what Senator Martin said.
Le sénateur Eaton : J'appuie ce que le sénateur Martin a dit.

However, there is nothing in what Senator Mercer has said or that Parks Canada is planning that would prevent him or anyone from going through the Rideau Canal system.
Cependant, rien de ce que le sénateur Mercer a dit ou de ce que Parcs Canada a annoncé empêcherait le sénateur ou qui que ce soit d'autre de parcourir le canal Rideau.

Hon. A. Raynell Andreychuk: Honourable senators, I would support what Senator Lynch-Staunton has said.
L'honorable A. Raynell Andreychuk: Honorables sénateurs, j'appuie ce que vient de dire le sénateur Lynch-Staunton.

I certainly support what Senator Comeau would want me to say in terms of the value of the fish industry to all of Atlantic Canada and specifically the area of Atlantic Canada from where he comes.
Je suis certainement de l'avis du sénateur Comeau en ce qui concerne la valeur de l'industrie des pêches dans l'ensemble du Canada atlantique et, plus particulièrement, dans la région d'où il vient.