Vertaling van "industry types discussing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Discussion-Type databases
Bases de discussion

kinds of packaging used for industrial shipment | types of packaging used for industrial shipments | packaging used in industrial shipments | types of packaging used in industrial shipments
types d'emballages utilisés dans les expéditions industrielles

Discussion Framework: Developing Biobased Industries in Canada
Cadre de discussion sur le développement d'une bioindustrie au Canada

Report of the government-industry meeting to discuss a Newfoundland program on non-maturing salmonids for local aquaculture performance evaluation
Report of the government-industry meeting to discuss a Newfoundland program on non-maturing salmonids for local aquaculture performance evaluation

range of aquafarming industry | types of aquafarming industry | aquaculture industry | typology of aquaculture industry
industrie de l’aquaculture | secteur de l’aquaculture

contractor's type tractor | industrial tractor
tracteur de génie civil | tracteur de travaux publics | tracteur industriel

robust industrial type package
colis industriel robuste

knife type shredder for domestic refuse and industrial waste
déchiqueteur à couteaux pour ordures ménagères et déchets industriels

silent industrial fan adjustable duty type
ventilateur industriel silencieux à débit réglable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I think it's very important to have panels that present different perspectives, and we have spoken about, when looking at some of the more difficult issues in the legislation, the possibility of having a panel comprised of scientists, environmental industry types, discussing whatever particular issue we might be struggling with as a committee.
Je pense qu'il est important de réunir un groupe d'experts offrant des perspectives différentes, et nous avions songé, pour les aspects plus difficiles du projet de loi, inviter un groupe d'experts scientifiques, versés dans les aspects industriels de l'environnement, pour discuter de ces questions qui pourraient donner du fil à retordre aux membres du comité.

One thing that has been discussed with the Department of Finance by IIAC — and the Investment Funds Industry of Canada has also been discussing this with Finance — is exempting these types of funds from the prohibited investment rules because we honestly cannot see any way that these types of funds could be used in an abusive situation.
Comme l'Institut des fonds d'investissement du Canada, nous avons discuté avec le ministère des Finances de l'exemption de ce type de fonds des règles sur les investissements interdits; nous ne voyons vraiment pas comment on pourrait se servir de ce type de fonds d'une manière abusive.

We continue to have discussions with the industry, as government and every type of industry have, about the level of regulation.
Nous continuons de discuter avec l'industrie, comme le font le gouvernement et toutes les formes d'industries, au sujet du niveau de réglementation.

Having followed more recent discussions between the industry, he upholds the technical solution proposed by the Commission for a Type 2 connector provided that it can also address requirements in those Member States where sockets must be fitted with shutters.
Ayant suivi les débats les plus récents dans le secteur, il maintient la solution technique proposée par la Commission, à savoir un connecteur de type 2, à condition qu'il puisse également répondre aux exigences des États membres dans lesquels les prises doivent être munies d'obturateurs.

– (EL) At a time when EU workers pay extravagant amounts to fund defence programmes and to develop military research, at a time when the EU arms industry is growing and the ‘legal’ sales of all types of weapons that are produced return huge profits to the companies, at a time when the EU as a whole is continually being militarised, at a time when the people are suffering under the new order in which the EU is actively participating with the USA and NATO, we can only consider ironic the discussion and the request tabled for the approval of a common EU position and the adoption of measures for the implementation of the so called EU Code of Conduct on arms exports.
– (EL) En ces temps où les travailleurs de l’UE paient des montants extravagants pour financer les programmes de défense et développer la recherche militaire, en ces temps où l’industrie communautaire de l’armement ne cesse de croître et où les ventes «légales» de tous les types d’armement qui sont produits rapportent des bénéfices considérables aux entreprises, en ces temps où l’UE dans son ensemble ne cesse de se militariser, en ces temps où les individus souffrent dans le nouvel ordre auquel l’UE participe activement avec les États-Unis et l’OTAN, nous ne pouvons que considérer comme ironiques la discussion et la demande présentée en vue d’obtenir l’approbation d’une position communautaire commune et l’adoption de mesures pour la mise en œuvre dudit code de conduite de l’Union européenne sur les exportations d’armes.

In the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, one of the points of discussion was which type of websites was most urgent.
Au sein de la commission de l’industrie, nous nous sommes demandé quel type de sites Web était le plus urgent.

Two type of effects of the industrial fisheries are discussed: the direct effect on the target and by-catch species and the indirect effects on the ecosystem caused by the removal of large quantities of the target species, which are known to be important prey for a large number of animals.
Les discussions portent sur deux types d'effets engendrés par la pêche industrielle : l'effet direct sur l'espèce ciblée et les espèces victimes de prises accessoires et les effets indirects sur l'écosystème engendrés par la capture de larges quantités des espèces visées, dont on sait qu'elles sont une proie importante pour un grand nombre d'animaux.

Bearing in mind the Industry Ministers' discussions on 19 March, the Comission is now preparing the initial components of an early initiative to meet all the problems of steel restructuring : the social protection of workers and their retraining, methods and types of investment to create real alternative employment, the regional dimension, a new quota system and the future viability of firms.
Ayant à l'esprit le débat des Ministres de l'Industrie du 19 mars dernier,la Commission prépare en ce moment les différents et premiers éléments d'une initiative prochaine susceptible de répondre à TOUS les problèmes liés à la restructuration de la sidérurgie, à savoir la protection sociale des travailleurs et leur reconversion professionnelle, les méthodes et formules d'investissements pour la création de véritables emplois alternatifs, la composante régionale, un nouveau régime de quotas et la viabilité future des entreprises.

This necessary process of reflection should focus on the following: - definition of common interests and areas of potential conflict with the main competitors; - development of a forward analysis of the relative industrial and technological situation of the Community; - discussion of industrial problems from a medium-term perspective; - development of joint operations based on new types of industrial cooperation in areas of common interest with our partners.
La réflexion qui s'impose passe par les axes suivants : - définition des intérêts communs et des zones de conflits potentiels avec les grands grands concurrents; - développement d'une analyse prospective de la situation relative de la Communauté en matière industrielle et technologique; - débat sur les problèmes industriels dans une optique à moyen terme; - développement d'opérations conjointes portant sur de nouveaux types de coopération industrielle dans des domaines d'intérêt commun avec nos partenaires.