Vertaling van "industry spent approximately " (Engels → Frans) :

I spent approximately 6 months in the Greater Vancouver market, working within the finance industry as a consumer loans officer, and was transferred up north to Dawson Creek, where I spent the better part of a year.
J'ai passé environ six mois sur le marché de la région métropolitaine de Vancouver, travaillant dans le secteur financier comme agent de prêts personnels, pour être ensuite muté dans le Nord, à Dawson Creek, où j'ai vécu pendant près d'un an.

The cost of Canada's participation over a 20 year period is approximately $1.4 billion. Ninety percent of that investment is being spent in Canadian industry and universities.
Le coût de notre participation pendant une période de 20 ans sera d'environ 1,4 milliard de dollars dont 90 p. 100 seront investis dans l'industrie et les universités canadiennes.

Indeed, the performance of the food supply chain affects EU citizens’ daily lives, given that approximately 14 % of their household expenditure is spent on food[3], as well as the functioning of economic sectors such as agriculture, food processing industry and retailers.
En effet, le fonctionnement de la chaîne d'approvisionnement alimentaire a un impact sur le quotidien des citoyens de l'UE (environ 14 % des dépenses des ménages sont consacrées aux produits alimentaires[3]) et sur le fonctionnement de secteurs d'activité tels que l'agriculture, l'industrie de transformation alimentaire et le commerce de détail.

Since this report was released in 1999, small craft harbours has spent approximately $6.7 million to improve the harbour at Old Perlican in order to accommodate the changes in the fishing industry.
Depuis la publication du rapport en 1999, les ports pour petits bateaux ont dépensé quelque 6,7 millions de dollars pour améliorer le port d'Old Perlican et l'adapter aux changements survenus dans l'industrie de la pêche.

The cable industry spent approximately $2 million to integrate this technology in systems across the country.
L'industrie de la câblodistribution a consacré environ 2 millions de dollars à l'intégration de cette technologie dans les systèmes sur l'ensemble du territoire canadien.

With regard to cultural industries, since 2001 International Trade Canada has spent $1,250,000 for the promotion of cultural industries, and approximately $300,000 of that has been directed to the film and television sector.
Depuis 2001, Commerce international Canada a dépensé 1 250 000 $ pour la promotion des industries culturelles, dont environ 300 000 $ ont été affectés au secteur du film et de la télévision.