Traduction de «industry providing $800 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

consult and assist food industry | provide consultancy services to food industry | advise food industry | advise food service managers
conseiller l’industrie alimentaire

local tourism industry | provide information on itineraries, destinations and culture | local area tourism industry | local points of interest
industrie de la zone de la région et du tourisme | industrie locale régionale et touristique | secteur local régional et touristique

Tobacco Industry Responsibility Act [ An Act to incorporate and to establish an industry levy to provide for the Canadian Tobacco Industry Community Responsibility Foundation ]
Loi sur la responsabilité de l'industrie du tabac [ Loi constituant la Fondation canadienne de responsabilité sociale de l'industrie du tabac et instituant un prélèvement sur cette industrie ]

ADM Agri-Industries Ltd. Operations Act [ An Act to provide for the resumption and continuance of the operations at ADM Agri-Industries Ltd. ]
Loi sur les opérations de ADM Agri-Industries Ltd. [ Loi prévoyant la reprise et le maintien des opérations à ADM Agri-Industries Ltd. ]

ADM Agri-Industries Ltd. Operations Act. [ An Act to provide for the resumption of operations at ADM Agri-Industries Ltd. ]
Loi sur les opérations de ADM Agri-Industries Ltd. [ Loi portant reprise des opérations à la compagnie ADM Agri-Industries Ltd. ]

Intellectual and industrial property.Freedom of establishment and freedom to provide services,notably in the regulated professions | the media
médias | Propriété intellectuelle et industrielle-Liberté d'établissement et prestation de services,notamment dans le domaine des professions réglementées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The industry provides 50,500 manufacturing jobs — 26,800 in wood processing and 23,700 in pulp and paper — and more than 10,500 forestry jobs.
Elle génère 50 500 emplois manufacturiers — 26 800 en transformation du bois et 23 700 dans les pâtes et papiers — et plus de 10 500 emplois en forêt.

This digital dividend, and especially the frequency of 790-862MHz (‘800 MHz band’), can boost the electronic communications industry, have a major impact on competitiveness and growth and provide a wide range of social and cultural benefits (11).
Ce dividende numérique, et notamment la fréquence 790-862 MHz («bande 800 MHz») peut encourager le secteur des communications électroniques, avoir une incidence non négligeable sur la compétitivité et la croissance et offrir un large éventail d'avantages sociaux et culturels (11).

We have eliminated more than 1,800 tariffs on imported machinery, equipment and manufacturing inputs, thus providing $450 million in annual tariff savings and making Canada the first tariff-free zone for industrial manufacturers in the G20.
Nous avons éliminé plus de 1 800 droits de douane sur les machines, l'équipement et les intrants de fabrication importés, ce qui fait épargner annuellement 450 millions de dollars en droits de douane. Cela contribue à faire du Canada la première zone libre de droits de douane pour les fabricants industriels des pays du G20.

Mr. Gilles Duceppe (Laurier—Sainte-Marie, BQ): Mr. Speaker, after waffling for three and a half years, word was leaked to the media that the Prime Minister will be introducing an aid package for the softwood lumber industry providing $800 million in loan guarantees.
M. Gilles Duceppe (Laurier—Sainte-Marie, BQ): Monsieur le Président, après trois ans et demi de tergiversations, des fuites dans les médias nous informent que le premier ministre présentera un plan d'aide pour l'industrie du bois d'oeuvre dans lequel il offrira 800 millions de dollars en garanties de prêts.

From coast to coast, the forest industry provides some 800,000 jobs, directly and indirectly.
D'un océan à l'autre, le secteur forestier fournit quelque 800 000 emplois directs et indirects.

For this reason the Commission of the European Community has provided 800,000 DM for 1991 to facilitate the administration involved in restructuring of agriculture and the food industry.
C'est pourquoi la Commission des Communautés européennes a mis à disposition, dans un premier temps, 800 000 DM pour 1991, afin d'accélérer la restructuration du secteur agroéconomique.