Senator Kenny: You are saying that the government was subject to industry pressures somewhere, and for some reason decided to stop those who were producing anti-tobacco ads.
Le sénateur Kenny: Vous dites que le gouvernement a subi les pressions de l'industrie et que pour une raison ou une autre, il a décidé de mettre un terme à la publicité antitabac.