Traduction de «industry makes about » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

comment to superiors about military manoeuvres | recommend to superiors on military operations | advise superiors on military operations | make suggestions to superiors about military manoeuvres
conseiller ses supérieurs sur des opérations militaires

Definition: Anaesthetic areas of skin often have boundaries that make it clear that they are associated with the patient's ideas about bodily functions, rather than medical knowledge. There may be differential loss between the sensory modalities which cannot be due to a neurological lesion. Sensory loss may be accompanied by complaints of paraesthesia. Loss of vision and hearing are rarely total in dissociative disorders. | Psychogenic deafness
Définition: Les limites des territoires cutanés anesthésiés correspondent plus aux conceptions personnelles du patient sur le fonctionnement du corps qu'à des connaissances médicales. Il peut y avoir atteinte de certains types de sensibilité, avec conservation des autres, ne correspondant à aucune lésion neurologique connue. La perte de sensibilité peut s'accompagner de paresthésies. La perte de la vision ou de l'audition est rarement totale dans les troubles dissociatifs. | Surdité psychogène

A Framework for the Application of Precaution in Science-based Decision Making About Risk
Cadre d'application de la précaution dans un processus décisionnel scientifique en gestion du risque

alter priorities | change priorities | adjust priorities | make judgements about priorities according to changing circumstances
ajuster ses priorités

communicate in regard of a food labelling interdisciplinary issue | speak about food labelling interdisciplinary issues | communicate regarding food labelling interdisciplinary issues | make contact regarding food labelling interdisciplinary issues
communiquer sur des questions interdisciplinaires concernant l’étiquetage des denrées alimentaires

making fabric by twining about threads
entrelacement de fils

Be Informed About ... Making a Complaint
Se renseigner sur ... la façon de porter plainte

Make Nutrition Come Alive - It's All About You
Bien me nourrir : J'en fais mon affaire

watch-making industry
industrie horlogère

cider industry | cidermaking | cider-making
cidrerie | élaboration du cidre | fabrique de cidre | industrie du cidre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Today industry makes about 70% of the total research and innovation investment in the SET Plan priorities while Member States account for about 20% and the European Commission for 10%.
Les entreprises assurent actuellement environ 70 % du total des investissements dans la recherche et l'innovation au titre des priorités du plan SET, les États membres 20 % et la Commission européenne 10 %.

* Make full use of the benefits that EU enlargement will bring for EU-China economic ties to deepen the relationship further, and allay groundless Chinese fears about a negative impact on trade flows; take account of the implications of enlargement by associating new EU Member States and their industries to the actions listed in this section.
* profiter pleinement des avantages qu'apportera l'élargissement de l'UE aux relations économiques UE-Chine pour approfondir les liens et dissiper les craintes chinoises non justifiées au sujet des conséquences négatives sur les flux commerciaux; ternir compte des implications de l'élargissement en associant les nouveaux États membres de l'UE et leur industrie aux actions énumérées au présent paragraphe.

The industry makes benefit payments to Canadians of $64 billion a year, has more than $570 billion invested in Canada's economy and provides employment to about 139,000 Canadians.
Elle verse en prestations 64 milliards de dollars par année aux Canadiens. Elle investit plus de 570 milliards de dollars dans l'économie du Canada et emploie environ 139 000 Canadiens.

When you work with universities and the engineering schools about providing courses using steel in construction, do you bump into people from the forest and wood industry making the same kinds of presentations?
Lorsque vous travaillez avec les universités et les écoles d'ingénierie pour offrir des cours sur l'utilisation de l'acier dans la construction, tombez-vous sur des représentants de l'industrie de la foresterie et du bois qui font le même travail?

Mr. Clarke: I believe our processing industry makes up about 30 per cent of our market, and the rest of course would be the shelling market.
M. Clarke : Je crois que l'industrie de la transformation représente encore 30 p. 100 du marché, et le reste est bien entendu destiné à la consommation directe.

Suffice it to say we represent just about every industry making and shipping in and out of Canada.
Disons que nous représentons à peu près toutes les industries qui expédient des produits au Canada et à l'étranger.

Making industry responsible for safety: Responsibility to generate knowledge about chemicals should be placed on industry.
Rendre l'industrie responsable de la sécurité : Il conviendrait de faire endosser à l'industrie la responsabilité de fournir des informations sur les substances chimiques.

(15) Whereas, to ensure the Community nature of the operations of the Funds, the areas undergoing socio-economic change in the industrial sector and the declining rural areas should, as far as possible, be designated on the basis of objective indicators defined at Community level; whereas, furthermore, the population covered by this priority objective taken over the Community as a whole, for guidance, should constitute about 10 % of the population of the Community in the case of the industrial areas, 5 % in the case of the rural areas, 2 % in the case of the urban areas and 1 % in the case of the fisheries areas; whereas, in order to ensure that each Member State makes a fair contribution to the overall effort towards concentration, the maximum possible reduction in population covered by Obejctive 2 in 2006, set out in this Regulation, must not exceed one third compared to the coverage under Objectives 2 and 5b in 1999, set out in Regulation (EEC) No 2052/88;
(15) considérant que, en vue d'assurer le caractère communautaire de l'action des Fonds, il convient que, dans la mesure du possible, les zones en mutation socio-économique dans le secteur de l'industrie et les zones rurales en déclin soient déterminées sur la base d'indicateurs objectifs appliqués au niveau communautaire; qu'il y a lieu, en outre, que la population couverte par cet objectif prioritaire représente, globalement, au niveau communautaire et à titre indicatif, environ 10 % de la population communautaire en ce qui concerne les zones industrielles, 5 % en ce qui concerne les zones rurales, 2 % en ce qui concerne les zones urbaines et 1 % en ce qui concerne les zones de pêche; que, afin de garantir que chaque État membre contribue de façon équitable à l'effort global de concentration, la diminution maximale possible, en termes de population, de la couverture en 2006 de l'objectif n° 2 prévu par le présent règlement par rapport à celle des objectifs n° 2 et n° 5b en 1999 prévus par le règlement (CEE) n° 2052/88, ne doit pas dépasser un tiers;

The industry makes benefit payments to Canadians of $64 billion a year, has more than $570 billion invested in the Canadian economy and provides employment to about 139,000 Canadians.
Notre industrie verse en prestations 64 milliards de dollars par année aux Canadiens, elle a investi plus de 570 milliards de dollars dans l'économie du Canada et emploie environ 139 000 Canadiens.