Vertaling van "industry is entitled " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

entitled payee | owner of the rights concerned | person entitled | person entitled to receive
ayant droit

certificate showing entitlement to a pension | document showing entitlement to a pension | evidence of entitlement
titre de pension ou de rente

Entitlement Commence screen [ ENC | Entitlement Commence dialogue screen | Entitlement Commence detail screen ]
écran Versements-Commencer [ VRC | dialogue Versements-Commencer | écran de détails Versements-Commencer ]

EI benefit entitlement [ employment insurance benefit entitlement | unemployment insurance benefit entitlement ]
admissibilité aux prestations d'assurance-emploi [ admissibilité aux prestations d'a.-e. | admissibilité aux prestations d'assurance-chômage ]

Benefits, entitlements and rights
prestations, indemnités et droits

withdrawal of entitlement to ( retirement ) pension | withdrawal of entitlement to retirement pension
déchéance du droit à pension

cumulative pension entitlement [ overlapping pension entitlement ]
cumul de pensions

Deduction Entitlement Control File [ DET,DECF | Deduction/Entitlement Control File | DEDENT Control File | Ded/Ent Control File ]
Fichier de contrôle retenues-versements [ TRV,FCRV | fichier de contrôle RETVERS ]

Accident caused by industrial electric current
accident causé par un courant électrique industriel

Exposure to ionizing radiation from industrial sources
exposition aux rayonnements ionisants de sources industrielles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(ii) the publication of the American Conference of Governmental Industrial Hygienists entitled Industrial Ventilation, 20th edition, dated 1988, as amended from time to time, or
(ii) soit dans la publication de l’American Conference of Governmental Industrial Hygienists, intitulée Industrial Ventilation, 20 édition, publiée en 1988, compte tenu de ses modifications successives,

This is supported by a document produced by Industry Canada entitled “Negative Option Marketing: A Discussion Paper” wherein it is stated “Negative option marketing takes many forms and in some circumstances may benefit consumers as well as industry”.
Cela s'appuie sur un document de travail d'Industrie Canada intitulé La commercialisation par option négative. On y dit que la commercialisation par option négative prend de nombreuses formes et que dans certaines circonstances, elle peut être profitable aux consommateurs ainsi, qu'à l'industrie.

– having regard to the survey conducted by the Council of European Employers of the Metal, Engineering and Technology-Based Industries (CEEMET) entitled ‘Flexible employment contracts responding to changing market circumstances and meeting employee needs’ ,
– vu l'enquête du CEEMET (Council of European Employers of the Metal, Engineering and Technology-Based Industries) intitulée «Flexible employment contracts responding to changing market circumstances and meeting employee needs » ,

– having regard to the survey conducted by the Council of European Employers of the Metal, Engineering and Technology-Based Industries (CEEMET) entitled ‘Flexible employment contracts responding to changing market circumstances and meeting employee needs’,
– vu l'enquête du CEEMET (Council of European Employers of the Metal, Engineering and Technology-Based Industries) intitulée "Flexible employment contracts responding to changing market circumstances and meeting employee needs",

Such services should include information on intellectual property rights, standards and public procurement rules and opportunities. Part II of the Council Conclusions of 6 December 2011, entitled ‘Reinforcing implementation of industrial policy across the EU’, on the Commission Communication entitled ‘An Integrated industrial policy for the globalization era, putting competitiveness and sustainability at centre stage’, should be fully taken into account.
Ces services devraient comprendre des informations sur les droits de propriété intellectuelle, sur les normes et sur les règles et possibilités en matière de marchés publics.La partie II des conclusions du Conseil du 6 décembre 2011 intitulée «Renforcer la mise en œuvre de la politique industrielle dans l'ensemble de l'UE» sur la communication de la Commission intitulée « Une politique industrielle intégrée à l’ère de la mondialisation - Mettre la compétitivité et le développement durable sur le devant de la scène», devrait être pleinement prise en compte .

On April 7 the United States Court of International Trade ruled that the U.S. industry was entitled legally to no money, not a penny, none of it.
Le 7 avril, Le Tribunal du commerce international des États-Unis a jugé que l'industrie américaine n'avait légalement droit à aucune somme d'argent, pas un sou, rien du tout.

Fixed rates of pay really do protect every worker’s livelihood and I believe that workers in the road transport industry are entitled to that.
Les salaires fixes constituent une protection des moyens d’existence de chaque travailleur et je crois que les travailleurs du secteur des transports routiers y ont droit.

I have no hesitation at all in supporting the motion. Under the Canada Labour Code an employee in a federally regulated industry is entitled to a two week vacation with pay at 4% of annual wages and three weeks after six years at 6% of annual wages.
En vertu du Code canadien du travail, un employé d'une industrie sous réglementation fédérale a droit à deux semaines de congés payés, au taux de 4 p. 100 de son traitement annuel, et à trois semaines de congés après six ans, au taux de 6 p. 100 de son traitement annuel.

By letter of 29 May 2002, the Commission forwarded to Parliament a communication entitled eEurope 2005: An information society for all. An Action Plan to be presented in view of the Seville European Council, 21/22 June 2002 (COM(2002) 263 – C5-0526/2002) which was then forwarded to the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy for information.
Par lettre du 29 mai 2002, la Commission a transmis au Parlement sa communication "eEurope 2005: une société de l'information pour tous" (Plan d'action à présenter en vue du Conseil européen de Séville des 21 et 22 juin 2002) (COM(2002) 263 – C5‑0526/2002), qui a été renvoyée, pour information, à la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie.

Report of Technology Partnerships Canada, an agency of Industry Canada, entitled: Investing in innovation, 2001- 2002 Year in Review.—Sessional Paper No. 2/37-198.
Rapport de Partenariat technologique Canada, un organisme d'Industrie Canada, intitulé Investir dans l'innovation, bilan de l'exercice 2001-2002.—Document parlementaire n 2/37-198.