Vertaling van "industry got together " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

collaborate within writing industry | teaching writing | network within the writing industry | work together within writing industry
se constituer un réseau dans l'industrie de l'écriture

Grocery Industry Foundation ... Together
Grocery Industry Foundation ... Together

liaising with industry experts | work together with industry experts | liaise with industry expert | liaise with industry experts
se mettre en relation avec des experts de l’industrie

Forum bringing together the marine industries
forum des industries maritimes | FIM [Abbr.]

Industry Associations in Canada: Working Together to Grow an Innovative Economy
Les associations industrielles au Canada : Pour bâtir ensemble une économie innovatrice

Growing Together: a vision for Canada's agri-food industry
Partenaires dans la croissance : une vision de l'industrie agro-alimentaire canadienne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms. Berube: In the Finnish example, in 2000, the government and industry got together.
Mme Berube : En Finlande, en 2000, le gouvernement et l'industrie se sont réunis.

I discussed that earlier, but specifically I draw to your attention the Canadian Automotive Repair and Service Council, which is really a model of how an industry got together and formed an organization that is helping to train automotive technicians.
J'en ai parlé tout à l'heure mais je voudrais attirer votre attention sur l'oeuvre du Conseil du service d'entretien et de réparation automobiles qui est véritablement exemplaire car un secteur a fait cause commune et formé une organisation qui participe à la formation des techniciens de l'automobile.

In 1984, the Government of Canada got together with the Government of Quebec, the industry and labour unions associated with the Canadian chrysotile industry to create the Chrysotile Institute.
En 1984, le gouvernement du Canada s'est associé au gouvernement du Québec, à l'industrie et aux syndicats des travailleurs affiliés à l'industrie canadienne du chrysotile afin de créer l'Institut du chrysotile.

Fortunately, industry got its act together and the users and the various employee groups got together.
Heureusement, l'industrie s'est organisée et les utilisateurs et les divers groupes d'employés se sont concertés.

Mr. Peter Stoffer: We did hear evidence, though, where, for example, on Prince Edward Island, the snow crab industry got together and formed an organization, and they had sort of a co-management plan with DFO in which they would include science, enforcement, and some sort of allocation among themselves.
M. Peter Stoffer: D'après certains témoignages, toutefois, à l'Île-du-Prince-Édouard, par exemple, les crabiers se sont rassemblés et ont formé une organisation, et ont établi une sorte de plan de cogestion avec le MPO, reposant sur des données scientifiques, une application efficace et une sorte d'allocation entre eux.