That's why I was wondering if you'd suggest that it would be a good idea to hear from the security people, perhaps those who deal with the police and so on, as well as from the industry experts who develop it, or whether that would add to the scope of what we're looking at.
C'est pourquoi je me demandais si vous croyez qu'il serait bon d'entendre les gens du domaine de la sécurité, peut-être ceux qui font affaire avec les policiers, par exemple, de même que des experts de l'industrie qui développent ces choses et si cela pourrait élargir la portée de notre étude.
