Vertaling van "industry down " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

abseil down | abseil off | to abseil down | to abseil off | ab | ab down | ab off | to ab down | to ab off | rappel down (1) | rappel off (1) | to rappel down (1) | to rappel off (1) | down (2) | to down (2) | rappel (1) | to rappel (1) | rap down (1)(3) | rap off (1)(3) | to rap down (1)(3) | to rap off (1)(3) | to rope down (4)
descendre en rappel | faire un rappel | redescendre en rappel

abseil | abseil down | abseil off | to abseil | to abseil down | to abseil off | ab | ab down | ab off | to ab | to ab down | to ab off | rappel (1) | rappel down (1) | rappel off (1) | to rappel (1) | to rappel down (1) | to rappel off (1) | rap (2) | rap down (2) | rap off(2) | to rap (2) | to rap down (2) | to rap off (2)
rappel | tirer un rappel

play down the middle [ play down the centre | hit down the middle | hit down the centre | go down the middle | go down the centre ]
jouer au centre [ jouer au milieu ]

top-down | top down | top-down approach | top-down method | top-down path | top-down strategy
approche descendante | démarche descendante | voie descendante | approche vers le bas | approche par le haut | approche de haut en bas

interest rate buy-down [ interest-rate discounting | mortgage rate buy-down | mortgage buy-down | interest buy-down | buy-down | buy down ]
achat d'une réduction d'intérêt

cut-down version [ stripped-down version | pared-down version | scaled-down version | downgraded version | stripped down version ]
version simplifiée

coast-down | coast-down test | coast-down testing
essai de décélération en roue libre

pop-down shelf tray | pop-down tray | flap down tray | flap tray | pull down tray
plateau de rayon à rabat | plateau à rabat

phase-down of halons | phase down of halons | phase down | phase-down
réduction progressive des halons | réduction progressive

pull-down menu | drop-down menu
menu déroulant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Conditions should be laid down for the use of the industrial sugar, industrial isoglucose and industrial inulin syrup referred in Article 12(a) of Regulation (EC) No 318/2006 as regards, in particular, the contracts for deliveries of raw materials between manufacturers and processors, and the list of products referred to in that point should be drawn up in accordance with Article 13(2) of that Regulation, taking into account the experience gained as regards supplies of sugar to the chemicals and pharmaceutical industries.
Il convient de définir les conditions d’utilisation du sucre, de l’isoglucose ou du sirop d’inuline industriels visés à l’article 12, point a), du règlement (CE) no 318/2006, en ce qui concerne notamment les contrats de livraison de matières premières entre fabricants et transformateurs, et d’établir la liste des produits visés audit point, conformément à l’article 13, paragraphe 2, dudit règlement, compte tenu de l’expérience acquise en matière d’approvisionnement en sucre des industries chimiques et pharmaceutiques.

January 2018 compared with December 2017 - Industrial production down by 1% in euro area - Down by 0.7% in EU28 // Brussels, 13 March 2018
Janvier 2018 comparé à décembre 2017 - La production industrielle en baisse de 1,0% dans la zone euro - En baisse de 0,7% dans l'UE28 // Bruxelles, le 13 mars 2018

September 2017 compared with August 2017 - Industrial production down by 0.6% in euro area - Down by 0.5% in EU28 // Brussels, 14 November 2017
Septembre 2017 comparé à août 2017 - La production industrielle en baisse 0,6% dans la zone euro - En baisse de 0,5% dans l'UE28 // Bruxelles, le 14 novembre 2017

At the end of the day, the chemical sector has had a 40 per cent emission reduction; the wood products, the forestry industry, the paper industry down by 20 per cent; aluminums down by 20 per cent. All of that really made good sense for those industries.
En fin de compte, la chimie a réduit ses émissions de 40 p. 100; les produits du bois, l'industrie forestière, l'industrie du papier, de 20 p. 100; l'aluminium, de 20 p. 100. Tout cela est extrêmement utile à ces industries.

With regard to jobs, in 2000-2001, 29,248 people were employed in the metal mining industry, down 12 per cent from 1994-95.
En ce qui concerne les emplois, en 2000-2001, 29 248 personnes étaient employées par l'industrie de l'extraction de minerais métalliques, soit 12 p. 100 de moins qu'en 1994-1995.

The Chair: We are looking under ``Industry'' down to ``Social Sciences and Humanities Research Council'.
Le président : Nous sommes dans la section « Industrie » sous « Conseil de recherches en sciences humaines ».

October 2016 compared with September 2016- Industrial production down by 0.1% in euro area- Down by 0.3% in EU28 // Brussels, 14 December 2016
Octobre 2016 comparé à septembre 2016- La production industrielle en baisse de 0,1% dans la zone euro- En baisse de 0,3% dans l'UE28 // Bruxelles, le 14 décembre 2016

February 2016 compared with January 2016 - Industrial production down by 0.8% in euro area - Down by 0.7% in EU28 // Brussels, 13 April 2016
Février 2016 comparé à janvier 2016 - La production industrielle en baisse de 0,8% dans la zone euro - En baisse de 0,7% dans l'UE28 // Bruxelles, le 13 avril 2016

The book talks about Brian Mulroney and Pat Carney, the trade minister at the time who sold Canada's lumber industry down the river.
Le livre parle de Brian Mulroney et Pat Carney, la ministre du Commerce à l'époque qui a trahi l'industrie canadienne du bois d'oeuvre.

The scientific ideas of today properly tested and properly applied mean jobs in industry down the line.
Que les idées scientifiques d'aujourd'hui, lorsqu'elles sont bien éprouvées et bien appliquées, aboutissent à la création d'emplois dans l'industrie.