Vertaling van "industry and class worker " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

<b class=yellow3>Industry and class of worker
Industrie et catégorie de travailleurs

Marine Workers' & Boilermarkers' Industrial Union [ Marine Workers and Boilermakers Industrial Union ]
Marine Workers' & Boilermarkers' Industrial Union [ Marine Workers and Boilermarkers Industrial Union ]

Workplace Health, Safety and Compensation Commission of New Brunswick [ WHSCC | Occupational Health and Safety Commission | Occupational Health and Safety Council of New Brunswick | New Brunswick Industrial Safety Council | Workers' Compensation Board | Workmen's Compensation Board ]
Commission de la santé, de la sécurité et de l'indemnisation des accidents au travail du Nouveau-Brunswick [ CSSIAT | Commission de l'hygiène et de la sécurité au travail | Conseil d'hygiène et de sécurité du travail Nouveau-Brunswick | Conseil de sécurité industrielle du Nouveau-Brunswick | Commission des accidents du travail ]

<b class=yellow1>proletariat | industrial working c<b class=yellow1>lass
prolétariat

industrial injuries insurance | workers' compensation insurance
assurance contre les accidents du travail | assurance d'indemnisation des travailleurs

coke quencher operator | coking furnace technician | coking furnace operator | industrial coke oven worker
conducteur de fours en cokerie | conductrice de fours à coke | conducteur de fours à coke | conducteur/conductrice de four à coke

industrial worker | worker in industry
ouvrier dans l'industrie | ouvrier de l'industrie | ouvrier d'usine | ouvrier industriel

workers' compensation | workers compensation | employment injury benefit | industrial injuries benefit | workmen's compensation | accident benefit | compensation for accidents when on duty or occupational diseases
indemnité pour accident du travail | indemnisation des accidents du travail | indemnité d'accident du travail | réparation des accidents du travail | indemnité pour accidents de travail ou pour maladies professionnelles

Standing Committee of Producers and Workers for Safety and Health in the ECSC Industries
commission permanente des producteurs et des travailleurs pour la sécurité et la salubrité dans les industries de la CECA

industrial workers
travailleurs de l'industrie | travailleuses de l'industrie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There are no second-class Europeans in our Single Market and so there is no room for second-class products or for second-class workers; meaning, the same pay for the same work in the same place, the same quality of food and the same safety of toys and other products.
Il n'y a pas d'Européens de seconde classe dans notre marché unique et, par conséquent, il n'y a pas de place pour des produits ou des travailleurs de seconde classe; en d'autres termes, un même travail effectué au même endroit donne droit à la même rémunération, les produits alimentaires sont de même qualité et les jouets et autres produits répondent aux mêmes exigences de sécurité.

At cross-industry level, European workers are represented by:
Au niveau interprofessionnel, les travailleurs européens sont représentés par:

The President reiterated this commitment in his State of the Union on 13 September 2017: “In a Union of equals, there can be no second class workers.
Le président a rappelé cet engagement dans son discours sur l'état de l'Union le 13 septembre 2017: «Dans une Union où tous sont égaux, il ne peut y avoir de travailleurs de seconde classe.

Posting of Workers (see Factsheet): "In a Union of equals, there can be no second class workers.
Détachement des travailleurs (voir la fiche d'information): «Dans une Union où tous sont égaux, il ne peut y avoir de travailleurs de seconde classe.

But agency workers should not be treated as second-class workers, and agencies should not be able to distort the labour market by undercutting the wages and conditions of other workers.
Mais les travailleurs intérimaires ne doivent pas être traités comme des travailleurs de second rang, et nous ne devons pas permettre aux agences de fausser le marché du travail en appliquant des salaires et des conditions de travail moins favorables que ceux dont bénéficient les autres travailleurs.

We consider that all workers have the right to work and live in an environment of equality and social cohesion and therefore stress, among other things, that immigrants are not second-class workers or citizens.
Nous considérons que tous les travailleurs ont le droit de travailler et de vivre dans un environnement d’égalité et de cohésion sociale. C’est pourquoi nous soulignons, entre autres choses, que les immigrés ne sont pas des travailleurs ou des citoyens de deuxième classe.

Workers from the ten countries that will join the European Union will be second-class workers; we will have workers who are from the Community but who are nevertheless illegal.
Les travailleurs des dix pays qui rejoindront bientôt l’Union européenne seront des travailleurs de deuxième zone.

We can be satisfied because rights are recognised, the social dialogue is given due importance and the principle of subsidiarity is respected while a uniform framework is defined for the entire territory of the Union: there will no longer be A class workers and B class workers when it comes to the rights recognised in undertakings.
Nous pouvons être satisfaits parce que des droits sont reconnus, le dialogue social est favorisé, le principe de subsidiarité est respecté, un cadre uniforme est défini sur tout le territoire de l'Union. Il n'y aura, dès lors, plus de travailleurs de série A et de travailleurs de série B en ce qui concerne les droits reconnus dans les entreprises.