Traduction de «industry alone generates » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Industrial, Scientific and Medical Radio Frequency Generators [ ISM Radio Frequency Generators ]
Générateurs de fréquence radio industriels, scientifiques et médicaux [ Générateurs de fréquence radio ISM ]

International Federation of Self-Generating Industrial Users of Electricity
Fédération internationale des producteurs auto-consommateurs industriels d'électricité | FIPACE [Abbr.]

private electricity generation by industry
autoproduction d'électricité par les industriels

medium frequency generator for industrial applications
générateur moyenne fréquence pour applications industrielles

high frequency generator for industrial applications
générateur haute fréquence pour applications industrielles

auto-generator | industrial producer of electricity for in-house consumption
industriel produisant sa propre électricité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With a turnover of €96 billion in 2012 alone, it is a major industrial sector, generating innovation and centred on high-end engineering and technologies.
Avec un chiffre d’affaires de 96 milliards d’EUR au cours de la seule année 2012, la défense représente un secteur industriel majeur, porteur d’innovation et axé sur des technologies et une ingénierie haut de gamme.

The wine industry alone generates $600 million in retail sales in Ontario. That's in 2011.
En 2011, le secteur vitivinicole a généré 600 millions de dollars dans la vente au détail en Ontario.

With a turnover of €96 billion in 2012 alone and €23 billion of exports in 2011, it is a major industrial sector, generating innovation and centred on high-end engineering and technologies.
Avec un chiffre d’affaires de 96 milliards d’euros au cours de la seule année 2012 et des exportations d’un montant de 23 milliards d’euros en 2011, la défense représente un secteur industriel majeur, porteur d’innovation et axé sur des technologies et une ingénierie haut de gamme.

The important point I love to remind the people in government is that the hotel industry alone generated $5.7 billion in tax revenues, of which $2.5 billion goes to the federal government, and I continue to reinforce that point.
Le point important que j'adore faire valoir auprès des responsables gouvernementaux, c'est que l'industrie hôtelière à elle seule a versé 5,7 milliards de dollars en recettes fiscales, dont 2,5 milliards de dollars au gouvernement fédéral, et je continue d'insister là-dessus.

They are responsible for the millions of children who are hungry, who are malnourished, who are forced to work and who live below the poverty line in the countries of the ‘civilised West’, for the millions of children who are victims of sexual exploitation and for the flourishing child pornography industry, which turns over and generates profits of over EUR 3 billion from the Internet alone.
Elles sont responsables de la situation des millions d’enfants qui souffrent de faim ou de malnutrition, sont forcés de travailler ou vivent en dessous de seuil de pauvreté dans les pays «civilisés» de l’Occident, ainsi que de millions d’enfants qui sont victimes de l’exploitation sexuelle et du commerce florissant de la pédopornographie, qui génère un chiffre d’affaires et des bénéfices de plus de trois millions d’euros, rien que sur l’internet.

The film and television industry alone generates 134,000 jobs for Canadians: knowledge based jobs, high paying jobs, creative jobs, fun jobs, union jobs, and people jobs.
L'industrie du cinéma et de la télévision génère à elle seule 134 000 emplois pour les Canadiens, des emplois axés sur le savoir, très bien rémunérés, dynamiques, agréables et syndiqués. De vrais emplois.

-Major technological projects are also creating markets for European industry and potential exports of technology; the 'priority projects' of the trans-European networks, will alone generate a market of EUR30 billion for rolling stock and signalling equipment for high-speed trains.
-Les grands projets technologiques créent par ailleurs des marchés pour l'industrie européenne et un potentiel d'exportation de technologie ; les 'projets prioritaires' du réseau transeuropéen généreront par exemple à eux seuls un marché de 30 milliards EUR pour le matériel roulant et la signalisation ferroviaire des trains à grande vitesse.

This oil sector alone generates 22% of the greenhouse gas emissions by the fossil fuel industry.
Le secteur pétrolier génère à lui seul 22 p. 100 des émissions produites par l'industrie des combustibles fossiles.