Traduction de «industries $5 billion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Parts per billion
partie par milliard

billion | thousand million
milliard | Mrd [Abbr.]

BEuro | billion euro
milliard d'EUR | milliard d'euros | Mrd EUR [Abbr.]

parts per billion | PPB [Abbr.]
parties par milliard

Driver of special industrial vehicle injured in traffic accident
Conducteur d'un véhicule spécial utilisé essentiellement sur un site industriel, blessé dans un accident de la circulation

Occupant of special vehicle mainly used on industrial premises injured in transport accident
Occupant d'un véhicule spécial utilisé essentiellement sur un site industriel, blessé dans un accident de transport

Traumatic jet injection (industrial)
Injection traumatique de fluide à haute pression (industrielle)

Exposure to ionizing radiation from industrial sources
exposition aux rayonnements ionisants de sources industrielles

Accident caused by industrial electric current
accident causé par un courant électrique industriel

industrial policy
politique industrielle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

What is it planning to do for industry, as this issue is likely to escalate and cost the Canadian industry billions and billions of dollars and thousands of jobs?
Qu'a-t-il l'intention de faire pour le secteur si, comme il est probable, le différend prend de l'ampleur, coûtant des milliards et des milliards de dollars à l'industrie canadienne et entraînant la disparition de milliers d'emplois?

Gross value-added chemical industry, billion euro (EC95)
Valeur ajoutée brute de l'industrie chimique, milliards EUR (EC95)

Gross value-added — glass, pottery and buildings materials industry, billion euro (EC95)
Valeur ajoutée brute de l'industrie du verre, de la céramique et des matériaux de construction, milliards EUR (EC95)

Gross value-added total industry, billion euro (EC95)
Valeur ajoutée brute de l'ensemble de l'industrie, milliards EUR (EC95)

Gross value-added — iron and steel industry, billion euro (EC95)
Valeur ajoutée brute de la sidérurgie, milliards EUR (EC95)

Ultimately we will go into it now and probably get a ruling in our favour, but it will cost the industry billions and billions of dollars.
C'est ce que nous ferons en bout de ligne et nous arriverons probablement à une décision en notre faveur, mais cela va coûter des milliards de dollars à l'industrie.

The Americans have made it very clear that the American industry will be launching a countervail duty case and possibly an anti-dumping case, which will cost our industry billions of dollars.
Les Américains ont clairement fait savoir que l'industrie américaine réclamerait des droits compensateurs et même des mesures anti-dumping qui coûteraient des milliards de dollars à notre industrie.

It could cost our industry billions of dollars, and that is totally unfair.
Cela pourrait coûter à notre industrie des milliards de dollars, et c'est totalement injuste.

We had the BSE problem, which cost the industry billions of dollars.
Mentionnons d'abord le problème de l'ESB, qui a coûté à l'industrie des milliards de dollars.