Vertaling van "industrial infrastructure somewhere " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

industrial infrastructure
infrastructure industrielle

industrial infrastructure
infrastructures industrielles

Industrial Infrastructure Program
Programme d'infrastructure industrielle

Canada-Quebec Subsidiary Agreement on Industrial Infrastructure
Entente auxiliaire Canada-Québec sur les infrastructures industrielles

support infrastructure for industrial activities
infrastructures d'accueil des activités industrielles

industry-related infrastructures
infrastructures liées à l'industrie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There are some regional problems, very often brought about by the first point I was making about the fall-down effect—once you have an industrial infrastructure somewhere, good-paying jobs and so on, do you put an X on that mill?
Il y a certes des problèmes dans certaines régions, souvent occasionnés par le premier élément dont je vous parlais à propos de l'effet en aval—dès lors qu'il y a une bonne implantation industrielle quelque part, de bons emplois, est-ce qu'on va condamner l'usine?

Are the Minister of Transport, Infrastructure and Communities and the Minister of the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec aware that they have to act quickly, or many jobs in key aerospace industries are going to be exported somewhere else in the world?
Le ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités et le ministre de l’Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec sont-ils conscients qu'il faut agir vite, sans quoi ce sont plusieurs emplois dans des secteurs clés de l'aéronautique qui seront exportés ailleurs dans le monde?

I can tell you, taking Ontario as an example, that what the trucking industry pays in diesel fuel taxes and commercial vehicle registration fees is almost identical to the entire provincial highway management budget of the Province of Ontario, for capital and maintenance. Somewhere along the line we've begun to neglect that infrastructure.
Je peux vous dire qu'en Ontario, par exemple, la somme que l'industrie du camionnage paie en taxes sur le carburant diesel et en frais d'immatriculation de véhicules commerciaux correspond pratiquement à la totalité du budget provincial de gestion des routes pour les immobilisations et l'entretien.