Vertaling van "industrial information gmbh " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

technology service industry | high-technology service industry | Information Technology service industry sector | IT service industry sector | information technology service industry
secteur tertiaire technologique

information industry [ information-related industry ]
industrie de l'information [ infoindustrie | info-industrie ]

Permanent Committee on Industrial Property Information [ PCIPI | WIPO Permanent Committee on Industrial Property Information ]
Comité permanent chargé l'information en matière de propriété intellectuelle [ CPIPI | Comité permanent de l'OMPI chargé de l'information en matière de propriété industrielle ]

Electronic information industry: database production, distribution and use [ Electronic information industry ]
L'industrie de l'information électronique : la production, la distribution et l'utilisation des bases de données [ L'industrie de l'information électronique ]

computer industry | data processing industry | information processing industry | computer business | data processing business
industrie de l'informatique | industrie informatique | secteur de l'informatique | secteur informatique

Swiss Industrial Association for Information, Communication and Organisation Technology [ SWICO ]
Association économique suisse de la bureautique, de l'informatique, de la télématique et de l'organisation [ SWICO ]

information industry
industrie de l'information

information technology industry [ computer industry | Computer industry(STW) ]
industrie informatique

industrial information centre
centre d'information industrielle

information industry
industrie de l'information | infoindustrie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As to the information received from Deutsche Airbus GmbH, the German partner in the Airbus programme, the discussions between Airbus Industrie and Air Canada with regard to financing have well progressed, but have not yet advanced to a stage, where Airbus Industrie has asked their shareholders for formal approval for an Airbus Industrie manufacturer's guarantee.
Pour ce qui est de l'information reçue de Deutsche Airbus GmbH, le partenaire allemand dans le programme Airbus, les discussions entre Airbus Industrie et Air Canada relativement au financement ont beaucoup progressé, mais n'ont pas encore atteint l'étape où Airbus Industrie a demandé à ses actionnaires d'approuver officiellement une garantie du fabricant offerte par Airbus Industrie.

The European Commission has decided to open an in-depth enquiry into the proposed acquisition by Deutsche Post AG of the shares held by Industrial Information GmbH in the high-speed delivery service trans-o-flex Schnell-Lieferdienst GmbH.
La Commission européenne a décidé de soumettre à un examen approfondi l'acquisition par Deutsche Post des parts que Industrial Information GmbH détient dans trans-o-flex Schnell-Lieferdienst GmbH.

The planned concentration would have involved the increase of Deutsche Post's 24.8% share in trans-o-flex into a majority interest through the purchase of shares presently held by Industrial Information GmbH.
Deutsche Post détient à l'heure actuelle 24.8% des actions de trans-o-flex. La concentration prévue aurait entraîné une participation majoritaire de Deutsche Post par l'achat d'actions actuellement détenues par Industrial Information GmbH.

The information needed for the investigation was obtained from Community producers (Olivetti and Adler GMBH, Federal Republic of Germany), the Community importer (Juki Europe GMBH, Federal Republic of Germany) and Japanese exporters which cooperated with the investigation (Tokyo Electric Co. Ltd. and Tokyo Juki Industrial Co. Ltd.).
Les informations nécessaires à l'enquête ont été recueillies auprès des producteurs communautaires (Olivetti et Adler GMBH Allemagne), de l'importateur communautaire (Juki Europe, GMBH Allemagne) et des exportateurs japonais qui ont collaboré à l'enquête (Tokyo Electric et Tokyo Juki Industrial).