Vertaling van "industrial development issues " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

industrial development issues
questions relatives à l'expansion industrielle

Non-food/non-feed industrial uses of agricultural products in Canada: an assessment of market potential, development issues and a strategy of industrial market commercialization
Usages industriels non alimentaires et non fourragers des produits agricoles au Canada : guide de l'utilisateur du présent rapport

UN Industrial Development Organisation [ UNIDO | UN Industrial Development Organization | United Nations Industrial Development Organisation | United Nations Industrial Development Organization ]
Organisation des Nations unies pour le développement industriel [ ONUDI ]

industrial development [ industrial growth | promotion of industry | industrial promotion(UNBIS) ]
développement industriel [ croissance industrielle | promotion industrielle ]

Brandt Commission | Independent Commission on International Development Issues
Commission Brandt | Commission indépendante sur les problèmes du développement international | Commission Nord-Sud

Report of the Independent Commission on International Development Issues
Rapport de la Commission indépendante sur les problèmes de développement international

Independent Commission on International Development Issues (Brandt Commission) | ICIDI [Abbr.]
Commission indépendante pour les questions internationales de développement (Commission Brandt) | ICIDI [Abbr.]

European Ecumenical Organization for Development [ EECOD | Joint Task Force on Development Issues ]
Organisation oecuménique européenne pour le développement [ Joint Task Force sur les questions de développement ]

industrial free zone [ enterprise zone | industrial development area | trade incentive area ]
zone franche industrielle [ zone d'attraction commerciale | zone de développement industriel ]

industrial development
mise au point industrielle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They should step up work between the European Space Agency and the Indian Space Research Organisation, in particular on regulatory, industrial and market development issues.
Elles devraient accélérer les travaux entre l'Agence spatiale européenne et l'organisation de recherche spatiale indienne, notamment en ce qui concerne la réglementation, le développement industriel et le développement du marché.

First, we see the role of ACE as fostering collaboration and dialogue on key issues related to industry development, whether that is within the federal family, with the provinces or with industry and academia; second, improving communications and awareness and information flow in Atlantic energy issues inside the federal system; and, third, supporting and facilitating efforts to address impediments to industry development, in particular, by undertaking, encouraging or fostering new policy analysis and policy development on industry development issues.
Premièrement, selon nous, le rôle de l'OEA consiste à favoriser la collaboration et le dialogue sur des questions clés ayant trait au développement de l'industrie, qu'il s'agisse de collaboration au sein du gouvernement fédéral, avec les provinces ou avec les représentants de l'industrie et du monde universitaire; deuxièmement, l'OEA cherche à améliorer les communications, la sensibilisation et le cheminement de l'information sur les questions liées à l'industrie énergétique du Canada atlantique au sein du gouvernement fédéral; et troisièmement, l'OEA vise à appuyer et à favoriser les efforts déployés pour surmonter les obstacles au développement de l'industrie et, plus particulièrement en menant, en encourageant et en incitant l'analyse et la mise en œuvre de nouvelles politiques sur des questions clés ayant trait au développement de l'industrie.

Further to the announcement, ACOA and NRCan staff held extensive consultations with industry and provincial governments regarding the potential structure and role of ACE, and the conclusion of these consultations was a general consensus that ACE should focus on strategic industry development issues.
À la suite de l'annonce, le personnel de l'APECA et celui de RNCan ont tenu de longues consultations auprès de l'industrie et des gouvernements provinciaux au sujet de la structure et du rôle potentiel de l'OEA. La conclusion tirée à la suite de ces consultations était un consensus voulant que l'OEA se concentre sur les questions de développement stratégique de l'industrie.

The first is a collection of work around core industrial development issues related to the renewable energy sector.
Premièrement, nous nous concentrerons sur les problèmes de développement industriel liés au secteur des énergies renouvelables.

· Increase space research efforts, in particular in breakthrough technologies; · Support the development of alternative technologies to those of competitors; · Promote RD support to industry and space research organisations, including the downstream service sector and support the development of application-oriented RD programmes at universities related to space technologies and promote the transition from prototyping to product and market; · Assess hosted payloads business case, to explore the potential for further institutional and scientific use and identify the best ways to address the challenges ahead such as legal issues, government/military requirements, etc; · Assess other cost-effective launch opportunities in order to embark new technologies to test them; · Use Horizon 2020 to accelerate the implementation of substitutes to raw materials needing replacement such as those listed within the framework of the REACH regulation.
· Accroître les efforts de recherche spatiale, notamment dans les technologies innovantes. · Soutenir la mise au point de technologies alternatives à celles des concurrents. · Promouvoir le soutien à la R D en faveur de l’industrie et des organismes de recherche spatiale, y compris le secteur des services en aval, soutenir la mise en place, dans les universités, de programmes de R D axés sur les applications liées aux technologies spatiales et faciliter la transition du prototype au produit/marché. · Évaluer l’intérêt des charges utiles auxiliaires, afin de déterminer si leur utilisation institutionnelle ou scientifique peut être développée et identifier les meilleurs moyens de relever les défis à venir, tels que les questions juridiques, les besoins publics/militaires, etc. · Étudier la possibilité de mettre en place d’autres solutions de lancement rentables permettant d’embarquer de nouvelles technologies pour les soumettre à essai. · Utiliser «Horizon 2020» pour accélérer la mise en œuvre de substituts aux matières premières qui ont besoin d’être remplacées, telles que celles qui sont énumérées dans le cadre du règlement REACH.

It provided an analysis of deindustrialisation in its Communication of 2003 on the key issues in Europe's competitiveness and it subsequently developed the idea in its Communication of 2004 entitled ".Fostering structural change: an industrial policy for an enlarged Europe ".
Elle a ainsi développé une analyse de la désindustrialisation dans sa communication sur les enjeux clés de la compétitivité en Europe en 2003 et en a, par la suite, approfondi la réflexion en 2004 dans sa communication intitulée « Accompagner les mutations structurelles: une politique industrielle pour l'Europe élargie ».

The way in which the government tackles that issue is to try to determine the factors in play. There could be health issues; there could be general emergency response issues; there could be economic development issues, such as effects on the tourism sector; there could be unemployment issues, such as individuals in the entertainment or restaurant industries perhaps on reduced hours or laid off pending resumption.
Pour s'attaquer à cette question, le gouvernement essaie de déterminer quels sont les facteurs en jeu. Il peut s'agir de questions qui touchent la santé; il peut s'agir de questions générales concernant les interventions en cas d'urgence; il peut s'agir de questions de développement économique, par exemple les effets du phénomène sur le secteur du tourisme; il peut s'agir de questions relatives au chômage, comme c'est le cas pour les gens du monde du spectacle ou de la restauration, qui, peut-être, travaillent des heures réduites ou sont mis à pied, en attendant que l'économie reprenne son élan.

A Communication[16] issued in June 2012 set out the EU's strategy to speed up the development and industrial deployment of KETs-based products.
Une communication[16] publiée en juin 2012 définit la stratégie de l’UE pour accélérer le développement et le déploiement industriel de produits basés sur les TCG.

The meeting will examine progress in sustainable energy, climate change, air pollution and industrial development issues.
Cette réunion examinera les progrès réalisés en matière d’énergie durable, de changement climatique et de pollution atmosphérique ainsi que dans le domaine du développement industriel.

The siting of industrial developments within an urban area also raises issues of social equity if they are mainly situated in poorer neighbourhoods.
L'implantation des installations industrielles à l'intérieur d'une agglomération soulève également des questions d'équité sociale, car elles sont en général situées dans les quartiers défavorisés.