Traduction de «induce saddam hussein » (Anglais → Français) :

I don't know the contents of the present agreement Kofi Annan was able to obtain, but our brief advocates, as an alternative, using positive inducements instead of military threats to obtain compliance from Saddam Hussein.
Je ne connais pas la teneur de l'actuelle entente que M. Kofi Annan a réussi à obtenir, mais notre mémoire propose, comme solution de rechange, de recourir à des incitatifs positifs au lieu de présenter les menaces militaires pour obtenir de Saddam Hussein qu'il se conforme aux exigences.

The discussions now being conducted within the Arab world to induce Saddam Hussein to resign are extremely interesting.
Les discussions qui se tiennent actuellement dans le monde arabe et qui visent à amener Saddam Hussein à se retirer sont très intéressantes.