Vertaling van "indo-pakistani crisis " (Engels → Frans) :

Just remember, barely a few months ago, when the Indo-Pakistani crisis brought the threat of a nuclear conflict to the whole world.
Qu'on se souvienne du risque de guerre nucléaire que la crise indo-pakistanaise a fait peser sur l'humanité, il y a à peine quelques mois.

Given this failure and, setting aside the fact that the situation is to be regretted as the Prime Minister says, I would like to know what concrete action Canada plans to take to stop the domino effect we know the Indo-Pakistani crisis may generate?
Compte tenu de cet échec et indépendamment du fait qu'il faille déplorer cette situation, comme le dit le premier ministre, j'aimerais savoir ce que le Canada entend faire concrètement pour arrêter, comme on le sait, l'effet domino que risque de créer la crise indo-pakistanaise?