Traduction de «individual research teams » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

O.R. team | operations research team
équipe de recherche opérationnelle

research team
équipe de recherche

managing the work of teams and individuals | planning the work of teams and individuals | plan the work of teams and individuals | teams and individuals work planning
planifier le travail d’équipes et d’individus

operations research team [ O.R. team ]
équipe de recherche opérationnelle

Study Team on Education and Research [ Mixed Study Team on Education and Research ]
Groupe d'étude sur l'éducation et la recherche [ Groupe d'étude mixte sur l'éducation et la recherche ]

Director Human Resource Research and Evaluation [ DHRRE | Personnel Research Team | Canadian Forces Personnel Applied Research Unit ]
Directeur - Recherche et évaluation en ressources humaines [ DRERH | Équipe de recherche en personnel | Unité de recherches psychotechniques des Forces canadiennes ]

Hertzian wave research of individuals
recherche de personnes par ondes hertziennes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Consisting of an independent Scientific Council supported by a dedicated implementation structure and operating according to the principles of scientific excellence, autonomy, efficiency, transparency and accountability, the ERC’s mission is to promote the very best research at the frontiers of knowledge across all areas of science and scholarship, through competition at European level between individual research teams.
Il se compose d'un conseil scientifique indépendant qui s'appuie sur une structure spécifique de mise en œuvre et qui travaille conformément au principe de l'excellence scientifique, de l'autonomie, de l'efficacité, de la transparence et de la responsabilité. Sa mission consiste à promouvoir les meilleures recherches aux frontières de la connaissance dans tous les domaines scientifiques et universitaires, par la mise en concurrence d'équipes de recherche au niveau européen.

* Stimulating the dynamism, excellence, creativity and productivity of European research by giving financial support to projects carried-out by individual research teams selected on a competitive basis at European rather than at national scale, in particular in basic research, to explore new scientific avenues and topics, in close relationship with the scientific community.
* stimuler le dynamisme, l'excellence, la créativité et la productivité de la recherche européenne en octroyant une aide financière à des projets mis en chantier par des équipes de chercheurs indépendants choisis sur évaluation à l'échelle européenne plutôt que nationale, surtout dans le secteur de la recherche fondamentale, de manière à explorer des voies et des thèmes scientifiques nouveaux, en étroite collaboration avec la communauté scientifique.

Support to projects carried out by individual research teams.
Soutien de projets réalisés par des équipes de recherche individuelles.

It will be created under the “Ideas” programme and will fund investigator-driven, frontier research, selected on the basis of scientific excellence and competition between individual research teams at European level.
Il sera créé dans le cadre du programme «Idées» et il financera la recherche d’investigation par-delà les frontières sur la base de l’excellence scientifique et de la concurrence entre les différentes équipes de chercheurs à l’échelon européen.

47. Externalised management would be used for the support for individual research teams and for researchers.
47. La gestion externalisée serait utilisée pour le soutien aux équipes individuelles de recherche et aux chercheurs.

36. The support activities for individual research teams and researchers will not have predetermined topics.
36. Les actions de soutien aux équipes individuelles de recherche et aux chercheurs n'auront pas de thèmes prédéterminés.

23. Open competition between individual research teams and support for them at European level would boost the dynamism, creativity and excellence of European research whilst increasing its visibility.
23. La mise en concurrence ouverte et le soutien des meilleures équipes de recherche individuelles au niveau européen stimulerait le dynamisme, la créativité et l'excellence de la recherche européenne, tout en accroissant leur visibilité.

Up to now, European added value has been defined through collaboration between research teams in different countries. As the Mayor report shows, however, it is time to provide a new definition of added value, making it possible for individual researchers or individual teams in any EU Member State to compete with all other researchers on the basis of excellence.
On a toujours défini jusqu’à aujourd’hui la valeur ajoutée européenne par le biais d’une collaboration entre les équipes de chercheurs de différents pays, mais, comme le montre le rapport Mayor, le temps est venu d’apporter une nouvelle définition de la notion de valeur ajoutée et de permettre à des chercheurs individuels ou à des équipes individuelles de n’importe quel État membre de l’UE de rivaliser avec l’ensemble des autres chercheurs sur une base d’excellence.

supporting mobility not only for individuals but also for research teams. Also, in order to promote the careers of women researchers, aid to assist the relocation of family members, particularly to include up-and-coming young researchers;
soutien non seulement de la mobilité des personnes, mais également des équipes de chercheurs; en vue également de promouvoir la carrière des femmes dans la recherche, aides visant à faciliter l'installation des membres de la famille, et notamment l'intégration de jeunes chercheurs pour assurer la relève;