Vertaling van "individual receive preferential " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Colour Television Receiving Sets General Preferential Tariff Remission Order
Décret de remise relatif au Tarif de préférence général sur les appareils récepteurs de télévision en couleurs

individual preferential amount
montant préférentiel individuel

Notice of examination before the Official Receiver (Individual bankrupt)
Avis d'interrogatoire devant le séquestre officiel (personne physique)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Why should those individuals receive preferential treatment over law-abiding citizens who choose to take time off and as a result would lose the benefit period?
Pourquoi devraient-ils bénéficier d'un traitement préférentiel par rapport aux citoyens respectueux des lois qui choisissent de prendre des congés et, en conséquence, perdent la période de prestations?

The Ethics Commissioner found these actions to be a clear violation of principle 7 of the Conflict of Interest Code for Public Office Holders, which prohibits such a person from using his or her position to help a private entity or individual receive preferential treatment.
Le commissaire à l'éthique a jugé que ces actes violaient clairement le 7 principe du Code régissant la conduite des titulaires de charge publique en ce qui concerne les conflits d'intérêts et l'après-mandat, qui interdit à tout titulaire de charge publique de se servir de son influence pour aider une entreprise privée ou un particulier à obtenir un traitement préférentiel.

Hopefully, there will be no country, or any individual, who will receive preferential treatment before this court.
Il est à espérer qu'aucun pays et aucun individu n'obtiendra un traitement préférentiel devant cette cour.

There is a perception among many Canadians that businesses receive preferential tax treatment compared to individual taxpayers.
Bon nombre de Canadiens ont l'impression que les entreprises reçoivent un traitement fiscal préférentiel, comparativement aux particuliers.

If that is true, does it follow that in the private system an individual automatically receives preferential treatment - speed and quality of service - because the physician wants to make more money?
Si c'est le cas, est-ce à dire que le système privé accorde automatiquement un traitement préférentiel à ses clients - au chapitre de la rapidité et de la qualité des services - parce que le médecin veut faire plus d'argent?