Traduction de «individual meter » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

individual meter | individual metre
compteur individuel

individually shut off metering hopper
rationneur à contrôle individuel

volume-unit meter | volume unit meter | vu meter | VU meter |U. meter |u.-meter | volume-unit indicator
vumètre | VU-mètre | VU mètre

nutating-disk meter [ nutating disk meter | nutating meter | disk meter | disc meter ]
compteur volumétrique à disque oscillant [ compteur à disque oscillant ]

individual concession [ individual burial plot | individual cemetery plot | individual plot | individual gravesite ]
concession funéraire individuelle [ concession individuelle | lot individuel ]

noise meter | sound level meter | sound meter | sound-level meter | SLM [Abbr.]
indicateur du niveau sonore | sonomètre

electricity meters installing | fitting electricity meter | electricity meter fitting | install electricity meter
installer un compteur électrique

minimum load of a meter [ minimum rating of a meter | meter minimum load | meter minimum rating ]
charge minimale d'un compteur

cam-angle meter | cam angle meter | contact-angle meter | dwell meter
contrôleur d'angle de came

luxmeter | illumination meter | illumination photometer | luxometer | footcandle meter | foot-candle meter | light meter | light measuring apparatus | illuminometer
luxmètre | photomètre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Believes that access to independent and reliable information and advice on suitable energy efficiency measures and financial schemes are essential, in particular for households but also for regional and local authorities, to enable them to make informed energy-conscious decisions and better manage their energy consumption, including through smart meters and individual metering of heating and cooling consumption.
estime que l'accès à une information indépendante et fiable et à des conseils sur les mesures d'efficacité d'énergie appropriées et sur les schémas financiers est essentiel, en particulier pour les ménages, mais aussi pour les autorités régionales et locales, afin de leur permettre de prendre des décisions en étant informées et conscientes des enjeux énergétiques et de mieux gérer leur consommation d'énergie, notamment par l'utilisation de compteurs intelligents et la mesure individuelle de la consommation en matière de chauffage et de refroidissement.

Individual metering plays a crucial role in promoting the efficient use of energy as it allows energy consumers to better monitor their individual consumption of electricity, gas, heating/cooling or hot water.
L'utilisation de compteurs individuels est un élément déterminant dans la promotion d'une utilisation efficace de l'énergie car elle permet aux consommateurs d'énergie de mieux suivre leur consommation individuelle d'électricité, de gaz, de chauffage/refroidissement ou d'eau chaude.

Individual metering is also needed for the provision of individual billing based on actual consumption.
Elle est également nécessaire pour l'établissement de factures individuelles reflétant la consommation réelle.

Individual metering plays a crucial role for promoting the efficient use of energy as it allows energy consumers to better monitor their individual consumption of electricity, gas, heating/cooling or hot water.
L'utilisation de compteurs individuels est un élément déterminant dans la promotion d'une utilisation efficace de l'énergie car elle permet aux consommateurs d'énergie de mieux suivre leur consommation individuelle d'électricité, de gaz, de chauffage/refroidissement ou d'eau chaude.

Use of individual meters or heat cost allocators for measuring individual consumption of heating in multi-apartment buildings supplied by district heating or common central heating is beneficial when final customers have a means to control their own individual consumption.
L'utilisation de compteurs individuels ou de répartiteurs des frais de chauffage pour mesurer la consommation individuelle de chauffage dans les immeubles comprenant plusieurs appartements équipés d'un réseau de chaleur ou d'un système de chauffage central commun est avantageuse lorsque les clients finals ont la possibilité de contrôler leur propre consommation individuelle.

Energy Services: the Commission asks the Czech Republic to ensure that final energy consumers are provided with individual meters
Services relatifs à l'énergie: la Commission demande à la République tchèque de garantir que les consommateurs finaux d'énergie puissent disposer de compteurs individuels

It can be assumed that individual metering of heat consumption in multi-apartment buildings is, nevertheless, technically possible when the installation of individual meters would not require changing the existing in-house piping for hot water heating in the building.
On peut supposer qu'il est néanmoins techniquement possible de mesurer individuellement la consommation de chauffage dans les immeubles comprenant plusieurs appartements lorsque l'installation de compteurs individuels ne nécessite pas le remplacement de la tuyauterie existante interne du système de chauffage à eau chaude dans l'immeuble.

metering, intelligent metering systems such as individual metering instruments managed by remote, and informative billing.
meilleur établissement des relevés, systèmes de relevés intelligents tels que des compteurs individuels gérés à distance, et factures explicatives.

When an existing meter is replaced, such competitively priced individual meters shall always be provided, unless this is technically impossible or not cost-effective in relation to the estimated potential savings in the long term.
Lorsqu'un compteur existant est remplacé, de tels compteurs individuels à prix concurrentiel sont toujours fournis à moins que cela ne soit techniquement impossible ou non rentable compte tenu des économies d'énergie potentielles estimées à long terme.