Traduction de «individual loans went » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

to finance through individual loan
financer sur prêt individuel

individual loan
prêt individuel

Band Council Resolution - Individual Loan on Reserve
Résolution du conseil de bande - Prêt à un particulier dans la réserve

individually-tailored loan
prêt sur mesure

Benefits to Individuals, Corporations and Shareholders From Loans or Debt
Avantages consentis aux particuliers, aux corporations et aux actionnaires sous forme de prêts ou de dettes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Some 35% of individual loans went to transport, the main area funded in Objective 1 regions, while around 16% went to private businesses in industry, services and agriculture, the remainder being divided between energy, telecommunications, the environment and health and education.
Quelque 35% des prêts individuels ont été consentis au secteur des transports, principal secteur financé dans les régions d'Objectif 1, tandis que 16% ont concerné les entreprises privées de l'industrie, des services et de l'agriculture. Le reste a été partagé entre l'énergie, les télécommunications, l'environnement, la santé et l'éducation.

You mentioned that the Privacy Commissioner would have too much power, but at the same time, as an individual giving that information, that information stays on.One constituent of mine called me and said he went to the bank a couple of days ago looking for a small loan.
Vous avez dit que le commissaire à la protection de la vie privée aurait des pouvoirs trop vastes, mais, en même temps, en tant qu'individu qui révèle le renseignement—il faut dire que le renseignement demeure.un de mes commettants m'a appelé et dit qu'il s'était rendu à la banque il y a quelques jours pour aller demander un petit prêt.