Traduction de «indictees from bosnia » (Anglais → Français) :

Of the 27 Croat indictees from Bosnia and Herzegovina, four were arrested in Croatia and transferred to ICTY.
Sur les 27 inculpés croates de Bosnie-Herzégovine, quatre ont été arrêtés en Croatie puis transférés au TPIY, tandis que dix-huit se sont volontairement livrés au TPIY.

The others Croat indictees from Bosnia and Herzegovina have been arrested by SFOR or authorities in other countries.
Les autres inculpés croates de Bosnie-Herzégovine ont été arrêtés par la SFOR ou les autorités d'autres pays.

Recalling its declaration of 10 March 2005, the European Union welcomes the increasing number of voluntary surrenders and transfers of indictees from Serbia and Montenegro, including Kosovo, and from Bosnia and Herzegovina to the ICTY in The Hague.
Rappelant sa déclaration du 10 mars 2005, l'UE s’est félicitée du nombre accru de redditions volontaires et de transfèrements d’inculpés de SaM, y compris du Kosovo, et de BiH au TPIY à La Haye.