Traduction de «india’s largest trading » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Broad-based Trade and Investment Agreement | EU-India Broad-based Trade and Investment Agreement | BTIA [Abbr.]
accord étendu sur le commerce et les investissements

Agreement between the European Economic Community and the Republic of India on Trade in Jute Products
Accord entre la Communauté économique européenne et la République de l'Inde sur le commerce des produits de jute

Agreement between the European Economic Community and the Republic of India on Trade in Coir Products
Accord entre la Communauté économique européenne et la République de l'Inde sur le commerce des produits de coco

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EU is India's largest trading partner and main source of foreign inward investment, but India is only the EU's 14th trading partner, behind countries like China, Brazil and South Africa.
L'UE est le premier partenaire commercial de l'Inde et la principale source d'investissement de l'étranger, mais l'Inde n'est qu'à la 14e position parmi les partenaires commerciaux de l'UE derrière des pays comme la Chine, le Brésil et l'Afrique du Sud.

The EU is India's largest trading partner and main source of foreign inward investment, whereas India is only the EU's 14th trading partner.
L'UE est le premier partenaire commercial de l'Inde et la principale source d'investissements étrangers, tandis que l'Inde n'est qu'à la quatorzième position parmi les partenaires commerciaux de l'UE.

The EU is India's largest trading partner, whilst India is the EU's 9 largest partner.
L'UE est le plus grand partenaire commercial de l'Inde, qui est quant à elle le 9 plus grand partenaire de l'UE.

The EU is India’s largest trading partner, accounting for 13% of India’s overall trade (in 2015 the total value of EU-India trade in goods reached €77.5 billion) and also first foreign investor.
L’UE est le premier partenaire commercial de l’Inde, avec 13 % du commerce total réalisé par le pays (en 2015, la valeur totale des échanges de marchandises entre l’UE et l’Inde a atteint 77,5 milliards d’euros), et constitue également le premier investisseur étranger.

Trade and investment - The EU is India’s largest trade and investment partner.
Commerce et investissement – L'Union est le principal partenaire de l'Inde, tant pour le commerce que pour les investissements.

The EU is India’s largest trading partner and India-EU bilateral trade has been showing great dynamism.
L'UE est le premier partenaire commercial de l'Inde et le commerce bilatéral entre l'Inde et l'UE fait actuellement preuve d'un grand dynamisme.

Trade and Investment are a cornerstone of EU-India relations: the EU is India’s largest trading partner, accounting for one fourth of India’s imports and exports, and it is the largest source of Foreign Direct Investment.
Le commerce et l'investissement sont les pierres angulaires des relations UE-Inde: l'UE est le premier partenaire commercial de l'Inde et représente le quart des importations et des exportations du pays. Elle en est aussi la source la plus importante d'investissements étrangers directs.

The EU is India's largest trading partner, accounting for 25% of its imports and exports, and it is the second sources of foreign direct investment.
L'UE est le plus grand partenaire commercial de l'Inde, représentant 25% de ses importations et exportations, et elle est la deuxième source d'investissement direct étranger.

Trade with the EU represents 19% of India's exports and 14% of imports, the EU being India's largest trading partner.
Les échanges commerciaux avec l’UE comptent pour 19 % des exportations et 14 % des importations indiennes, l’UE étant le premier partenaire commercial de l'Inde.