Vertaling van "india where consumers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mineral water consumed where it emerges
eau minérale consommée à son lieu d'émergence

Exported Motor Vehicles Drawback Regulations [ Regulations respecting the drawback of duties paid on imported new motor vehicles, or on imported goods where they, or the same quantity of domestic or imported goods of the same class, are used or consumed in the processing in Canada of new motor vehicle ]
Règlement sur le drawback relatif aux véhicules automobiles exportés [ Règlement concernant le drawback des droits payés pour des véhicules automobiles neufs importés, ou des marchandises importées lorsque celles-ci ou la même quantité de marchandises nationales ou importées, de la même catégorie, sont utilisées ou consommée ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It's that type of research and innovation. Our Canadian producers and processors need to be able to meet the demands of these up and coming innovative companies that are emerging in North America and in Europe, but also in countries like China and India where consumers are very concerned about health.
Les producteurs et les transformateurs canadiens doivent être en mesure de répondre à la demande des entreprises innovantes qui émergent en Amérique du Nord et en Europe, mais aussi dans des pays comme la Chine et l'Inde, où les consommateurs se préoccupent beaucoup de leur santé.

Mr. David Johnston: Again, I'm not a conflicts of law expert, but I would presume that if the data is sent to India or to one of the Caribbean islands or to some other place where it is economical to have that matter processed, and there is no contact of a commercial kind with consumers in that jurisdiction, then there would be no application of the law of that jurisdiction.
M. David Johnston: Encore une fois, je ne suis pas spécialisé dans le domaine du conflit de lois, mais je présume que si les données sont envoyées en Inde, dans une île des Caraïbes ou dans un autre pays où le traitement des données coûte moins cher et qu'il n'y a aucun contact de nature commerciale avec des clients dans ce pays, alors la loi en vigueur au pays ne s'appliquerait pas.

Where energy is concerned, Europe must combine with the other big consumers – the United States, Japan, China and India – in order to counterbalance the cartels and oligopolies that dominate the oil and gas sectors.
En matière énergétique, l’Europe doit s’allier aux autres grands consommateurs, les États-Unis, le Japon, la Chine et l’Inde, pour contrebalancer les cartels et les oligopoles qui dominent les secteurs du pétrole et du gaz.

The data suggests to me that our companies ought to focus on no more than half a dozen provinces in India right now where there is growth and where consumers are spending money.
Les données me disent que nos entreprises devraient cibler au plus une demi-douzaine de provinces en Inde, là où il y a de la croissance et où les consommateurs dépensent.