Traduction de «indexing pip » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

indexing pip | locating lug | locating notch | locating pip | register pip | spotting bar
ergot de positionnement | ergot de repérage

PIP joint | proximal interphalangeal joint | PIP [Abbr.]
articulation interphalangienne proximale | articulation IPP

Ear pip
pointe auriculaire

Priority Information Programme | PIP [Abbr.]
programme d'information prioritaire | PIP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If the clinical trial is part of an agreed PIP, a copy of the Agency's decision on the agreement on the PIP, and the opinion of the Paediatric Committee, unless these documents are fully accessible via the internet shall be submitted.
Si l'essai clinique s'inscrit dans un PIP approuvé, sont présentés une copie de la décision de l'Agence relative à l'approbation du PIP ainsi que l'avis du comité pédiatrique, sauf si ces documents sont pleinement accessibles sur l'Internet.

whether the clinical trial is part or is intended to be part of a Paediatric Investigation Plan (PIP) as referred to in Title II, Chapter 3, of Regulation (EC) No 1901/2006 (if the Agency has already issued a decision on the PIP, the cover letter contains the link to the decision of the Agency on its website);
si l'essai clinique s'inscrit ou est destiné à s'inscrire dans un plan d'investigation pédiatrique (PIP) tel qu'il est défini au titre II, chapitre 3, du règlement (CE) no 1901/2006 (si l'Agence a déjà publié une décision sur le PIP, la lettre d'accompagnement contient un lien vers la décision de l'Agence sur son site internet);

Table 12: Member States acting as rapporteurs/peer reviewers in EMA's Paediatric Committee procedures (initial PIP/waiver or modification of an agreed PIP)
Tableau 12: États membres jouant un rôle de rapporteur ou de pair examinateur dans les procédures du comité pédiatrique de l’EMA (PIP initial/dérogation ou modification d’un PIP approuvé)

The numbers on agreed PIPs correspond to EMA decisions.
Les nombres de PIP approuvés correspondent aux décisions de l’EMA.

Table 1: Agreed paediatric investigations plans (PIPs) 2007-2012
Tableau 1: Plans d’investigation pédiatrique (PIP) approuvés de 2007 à 2012

With regard to the question of whether the breast implants manufactured by PIP are more prone to failure than those of other manufacturers, SCENIHR said that PIP implants have been found to vary considerably in composition and as a result are likely to vary substantially in performance characteristics.
À la question de savoir si les implants mammaires fabriqués par PIP présentent un risque de rupture supérieur à ceux des autres fabricants, le CSRSEN répond que selon les observations, la composition des implants de PIP varie considérablement et que leur résistance est donc elle aussi susceptible de varier sensiblement.

Discussions focused on the implementation of the public investment programme (PIP) adopted by Albania in 1994, on the updated PIP currently being developed and on the external assistance required for its implementation.
Les travaux de la réunion ont porté principalement sur la mise en oeuvre du programme d'investissement public (PIP) adopté par l'Albanie en 1994, sur une mise à jour du PIP actuellement en élaboration et sur l'assistance étrangère qui sera nécessaire à sa réalisation.