However, contrary to the previous survey, the Commission has found that the first three segments (A to C), which are those with the highest volumes of sales and number of models, average price differentials within the euro zone are moving towards the same order of magnitude as in higher priced segments D, E, F and G.
Toutefois, contrairement à ce qui était le cas lors de l'enquête précédente, la Commission a constaté que, pour les trois premiers segments (A à C), qui sont ceux où les volumes des ventes et le nombre de modèles sont les plus élevés, les écarts de prix moyens à l'intérieur de la zone euro se rapprochent de l'ordre de grandeur enregistré dans les segments D, E, F et G, qui correspondant à des catégories de prix supérieures.
